А тетя Джобиска,В сырую погодуДавая племянникуХинную воду,Клялась, что никто быПридумать не могЛекарства полезнейДля Поббловых ног.Поббл Без Пальцев Ног,Едва он немного подрос,Бристольский каналПересекПоперек,Фланелью укутав нос.От леди Джобиски он знал, что водаНогам никогда не приносит вреда,И тот, кто от холода нос уберег,Навек не расстанется с пальцами ног.В пути он все время повязку хранил,А если встречал корабли,«Динь-динь-дили-динь» — в колокольчик звонил,Чтоб сбоку его обошли.И каждый морской капитан, адмирал,Увидев плывущего Поббла, кричал:«Плывет он за рыбой для кискиПочтеннейшей леди Джобиски!»И вот уж близка его цель —Почти переплыл он канал.Как вдруг мимоходом цветную фланельДельфин с его носа сорвал.Он на ноги бросил испуганный взгляд,Где было на каждой минуту назадПять розовых пальцев, уложенных в ряд,И замер в тоске и тревоге,Увидев беспалые ноги.И никто никогда не узнал —И не сможет узнать, вероятно, —Кто начисто пальцы ему обкорналТак быстро и так аккуратно:Акула, чьи зубы кинжала острей,А может, русалка — жилица морей,А может быть, краб или воблаНасытились пальцами Поббла…Поббла Без Пальцев НогУложили заботливо в барку,А потом понесли(Ведь ходить он не мог)По тропинке к Джобискину парку.И тетя от счастья, что он не погиб,Устроила завтрак из жареных рыб —Из тех, что в Бристольском каналеК племяннику в руки попали.И Побблу сказала: «Конечно, беда,Что пальцев своих ты лишен навсегда.Но, если ты ноги без пальцев сберег,Куда это лучше, чем пальцы без ног!»
Кот и Сова
Кот и Сова,Молодая вдова,Отправились по морю в шлюпке,Взяв меду в дорогуИ денег немного(Чтоб за морем делать покупки).Сова, поглядев на луну,На волну,Запела под звон гитары:«Ах, милый мой Кот, ты хорошИ пригож.Давай обручимся — нигде не найдешьТакой восхитительной пары,Такой, такой,Такой, такой,Такой восхитительной пары».«Голубушка! — КотВ ответ ей поет. —Как ваше прекрасно лицо!На вас, моя птица,Хочу я жениться,Но где бы найти нам кольцо?»И ночи и дниСкитались они,Покуда в прибрежном лесуУ края землиСвинью не нашлиС кольцом обручальным в носу,В носу, в носу,В носу, в носу,С кольцом обручальным в носу.«Продашь ли колечко иль дашь нам без денег? —Свинья отвечала: — Продам!»И этим кольцом обручил их священник —Индюк, оказавшийся там.