Читать «На заре царства» онлайн - страница 194
Николай Николаевич Сергиевский
49
Место погребения людей отверженных.
50
Подливками.
51
Род оладий.
52
Особый сорт пива: готовое пиво сливалось в бочку, брали его ведро, примешивали патоки, ягодных наливок, кипятили и сливали в бочку.
53
Мятеж.
54
Угловой шкаф для посуды.
55
Баню.
56
Комнатой в то время назывался кабинет.
57
Род табуретки.
58
Печи иногда ставились в нижнем этаже — подклете, откуда проводились на второй этаж нагревательные «ценинные» трубы.
59
Повалуши служили для хранения вещей, но бывали и жилыми покоями.
60
Короткое платье, удобное для верховой езды, зимой подбитое мехом.
61
Плащ с рукавами и капюшоном сзади, как бурка.
62
Кортель — зимний летник, подбитый мехом; летник — одежда, надевавшаяся сверху рубашки, длиной почти до пят, с разрезом вдоль сверху донизу, с длинными и широкими рукавами, «накалками». Они у плеча и вдоль руки собирались в складки.
63
Косматая баранья шапка.
64
Условный пропуск.
65
Верст.
66
Высший сорт шелковой материи.
67
Это делалось, чтобы подбодрять и горячить лошадей.
68
Такие перчатки носили в то время лишь знатью лица. Обыкновенно русские ходили без перчаток, имея длинные рукава одежды.
69
Нимфы — божества в виде красивых женщин, олицетворявшие различные силы природы.
70
Гофмейстерина — старшая приближенная фрейлина.
71
Болонья — древний город в Северной Италии.
72
Род комода.
73
Простые и составные, двойные.
74
Разные мелкие камешки.
75
Зарукавьями, или обручами, назывались браслеты.
76
Небольшой стаканчик, рюмка.
77
Карманные.
78
То есть двенадцатый.
79
Низкорослая лошадка вроде пони.
80
Анзерин (от
81
Баварский и итальянский города.
82
Измена.
83
Комнатный приближенный царедворец.
84
Мессалина — первая жена римского императора Клавдия.
85
Келарь — инок, заведующий хозяйством монастыря.
86
При приезде почетного гостя встретить его к воротам посылались слуги во главе с дворецким, а в сенях встречал гостя сам хозяин.
87
Сарафанец — длинная комнатная одежда в виде зипуна, камзола.
88
Обычай того времени.
89
Горницей называлась гостиная.
90
В нынешнюю ночь.
91
Рабочие носилки.
92
Род панциря.
93
Подклеть — нижний этаж, где помещалась прислуга или находились кладовые.
94
Сеням во втором ярусе соответствовало в первом подсенье.
95
Террасу.
96
Баня — мыльня — состояла из комнаты с печью для мытья, с притвором — сенями, который назывался «предмыленьем» и «предбанником».
97
Девушки, занимавшиеся вышиваньем, спали в сенях и назывались сенными.
98
Для хранения домашнего и хозяйственного имущества строились во дворе клети на подклетях.
