Читать «Аквариум-2» онлайн - страница 166

7

Абвер — так называлась немецкая военная разведка и контрразведка.

8

После нападения гитлеровской Германии на СССР на его территории по просьбе польского эмигрантского правительства в Лондоне была сформирована из поляков, находившихся в Советском Союзе, армия под командованием польского генерала Владислава Андерса для совместной с Красной Армией борьбы против немецко-фашистских войск на советско-германском фронте. В марте-апреле 1942 года большую часть этой армии вместе с командующим эмигрантское правительство вывело за пределы СССР (через Иран).

9

Армия Крайова (по-русски Отечественная армия) в 1942–1945 годах действо

10

вала под руководством польского эмигрантского правительства в оккупированной фашистской Германией Польше. Руководство АК подготовило и начало Варшавское восстание 1944 года.

11

Крайова Рада Народова (по-русски Отечественный народный совет) — временный представительный демократический орган Национального фронта в Польше. Основан 1 января 1944 года по инициативе Польской рабочей партии. После освобождения страны от фашистов — временный парламент (до созыва Законодательного сейма, в феврале 1947 года).

12

Шарфюрер — унтер-офицер войск СС в фашистской Германии.

13

Американские военные полицейские.

14

Пригород Вашингтона, где размещается штаб-квартира Центрального разведывательного управления.

15

В то время Вальтер Ульбрихт был первым секретарем ЦК Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), а Отто Гротеволь — членом политбюро ЦК СЕПГ и премьер-министром ГДР.

16

Командная экспедиция соединяет в себе функции канцелярии Министерства обороны с отделом внешних сношений этого ведомства. Ведает деятельностью шведских военных атташе за рубежом и поддерживает контакты с иностранными военными представителями в Швеции. В ее функции входят также разведывательная и контрразведывательная деятельность.

17

Народно-трудовой союз — антисоветская эмигрантская организация.

18

Клистрон — вакуумный прибор, используемый в качестве мощного усилителя или генератора в военной технике.

19

Спортивная игра, цель которой попасть пущенной по льду битой (диск с рукояткой) в вычерченную на нем мишень. Распространена в США, Канаде, скандинавских странах.

20

На разведывательном жаргоне так называли сотрудников резидентуры КГБ СССР.