Читать «Собрание сочинений в десяти томах. Том второй. Фауст» онлайн - страница 11

Иоганн Вольфганг Гете

Колокольный звон и хоровое пенье.

Хор ангелов

                  Христос воскрес!                   Преодоление                   Смерти и тления                   Славьте, селение,                   Пашня и лес.

Фауст

Река гудящих звуков отвела От губ моих бокал с отравой этой. Наверное, уже колокола Христову пасху возвестили свету И в небе ангелы поют хорал, Который встарь у гроба ночью дал Начало братству нового завета.

Хор мироносиц

                  От посторонних                   Тело укрыли.                   Все в благовоньях,                   В гроб положили.                   Под пеленами                   Камня плита.                   Нет в них пред нами                   Больше Христа.

Хор ангелов

                  Христос воскрес!                   Грехопадения,                   Смерти и тления                   След с поколения                   Смыт и исчез.

Фауст

Ликующие звуки торжества, Зачем вы раздаетесь в этом месте? Гудите там, где набожность жива, А здесь вы не найдете благочестья. Ведь чудо — веры лучшее дитя. Я не сумею унестись в те сферы, Откуда радостная весть пришла. Хотя и ныне, много лет спустя, Вы мне вернули жизнь, колокола, Как в памятные годы детской веры, Когда вы оставляли на челе Свой поцелуй в ночной тиши субботней. Ваш гул звучал таинственней во мгле, Молитва с уст срывалась безотчетной. Я убегал на луговой откос, Такая грусть меня обуревала! Я плакал, упиваясь счастьем слез, И мир во мне рождался небывалый. С тех пор в душе со светлым воскресеньем Связалось все, что чисто и светло. Оно мне веяньем своим весенним С собой покончить ныне не дало. Я возвращен земле. Благодаренье За это вам, святые песнопенья!