Читать «Курячий бог» онлайн - страница 83

— Мы назовем ее Дианой, — сказала мама. — Правда, хорошее имя для девочки?

— Очень хорошее, — сказал Тема.

А папа обнял их с мамой.

«Это все наш Курячий бог действует! — подумал Тема. — Как все-таки классно, что мы его нашли!»

Вдруг он почувствовал, что у него слипаются глаза. И даже не слышал, как папа отнес его в спальню, как его переодели в пижаму и положили в кровать, на матрасик, туго обтянутый его любимой синей простыней.

Примечания

1

Ну, вот и готово! (итал.)

2

Ну, Нинно! Что ты творишь! (итал.)

3

А вот и их сын Тема (итал.).

4

Привет, Тема! Очень приятно! (итал.)

5

Нинно, пошли! (итал.)

6

Ничего страшного! (итал.)

7

Достаточно? (итал.)

8

Хватит макарон! (итал.)

9

Вот молодчина! (итал.)

10

Что он сказал? (итал.)

11

В самом деле? (итал.)

12

А что за фильм? Мелодрама? (итал.)

13

Вот молодчина! (итал.)

14

Прекрасная история! Несчастная любовь! Разбитые сердца! Браво, Денис! Ты действительно молодчина! О, Боже! Какой режиссер! (итал.)

15

До свиданья! (итал.)

16

Пока! (итал.)