Читать «Луна в тумане: Путеводитель по боевым искусствам для новичков» онлайн - страница 219

40

Кстати, насколько мне известно, в обретших сегодня некоторую популярность так называемых славянских стилях боевого искусства также не принято вопить.

41

В японской терминологии «гери» означает удар ногой, а разные добавления уточняют его характер: «маваши» — круговой, «ёко» — вбок, «маэ» — вперед, и т. д.

42

О деньгах, тем более больших, тогда и речи не шло, по крайней мере, в большинстве случаев. Преподавание держалось на личном энтузиазме, а необременительные поборы сводились к необходимости оплаты спортзала. Были, впрочем, и исключения.

43

Кто не в курсе: Монморэнси — это фокстерьер.

44

Название произошло от симбиоза двух слов: «кеса» (буддийская монашеская накидка, скрепленная над левым плечом и оставляющая свободным правое) и «кири», или «гири» (рассечение).

Таким образом, термин дословно означает разрубание противника от его левого плеча наискось к пояснице. Это один из самых мощных и эффективных ударов в технике меча.

45

Кстати, удивительно, как много среди буддийских монахов, абсолютных вегетарианцев и «постников», огромных мордатых детин. Поистине задумаешься о пользе вегетарианства (между прочим, гориллы совершенно не едят мясного)!

46

Речь идет о мастере Рюкю Сёринрю, Сэйдзине Инаминэ.

47

И про лом, и про ежей — чистая правда, я встречал этих, мягко говоря, интересных людей лет двадцать назад.