Читать «Считай, что ты мертв» онлайн - страница 105

Джеймс Хедли Чейз

Амни состроил гримасу:

— Не будь таким грубым, Майк. Я подставляю свою голову под нож, явившись сюда. Я хочу кое-что тебе сказать, потому что я хороший друг.

— Ну хорошо, говори наконец, — сказал Фрост, — и давай не будем о хороших друзьях и всем таком прочем.

— Это насчет Лу, — сказал Амни.

— Что с ним такое?

— Тоже хороший вопрос. Лу зарабатывает себе на жизнь, всаживая в людей пули, и в этом деле он мастер. — Амни состроил еще одну гримасу. — Нам всем нужны деньги… именно так и заварилась вся эта каша, но я в этом больше не участвую. Именно поэтому я здесь, Майк.

Фрост напрягся.

— Ну… продолжай.

— Эта девушка… Джина… она умерла. Ее подключили к аппарату, который сохранял бы ей подобие жизни долгие годы, но Гранди выдернул штепсель. — Амни покачал головой, выражение его лица было сочувствующим. — Рад, что не мне пришлось делать такое.

— Кончай разводить демагогию, Амни, — сказал Фрост, — и переходи к делу.

— Ну, поскольку она умерла, денег больше нет, не так ли?

— Хорошо, денег больше нет. Мы сваляли дурака. Тогда почему ты здесь?

— Лу — профессиональный киллер, — сказал Амни. — Ему нужны деньги. Он сошелся с Гранди. Я чувствовал, что должен тебе об этом сказать.

— Сказать мне… что? — переспросил Фрост, глядя на Амни.

— Опять хороший вопрос. — Амни широко улыбнулся. — Ну, понимаешь, Лу и Гранди спелись. Гранди нужно, чтобы ты умер. Он вбил себе в голову, что, если бы не ты, его доченька до сих пор могла бы трахаться, плавать в бассейне и играть в мячик. И тогда у него появилось предложение: он нанял Лу, чтобы тот убрал тебя. Идиотизм, правда? Я решил тебя предупредить. — Он поскреб ногтем пятно на груди своей рубашки. — Деньги хорошие… двести тысяч долларов. Мы рассчитывали на миллионы, но, полагаю, двести тысяч долларов — лучше, чем ничего.

Фрост откинулся на спинку стула.

— Давай-ка все по порядку, — сказал он. — Гранди нанял Силка, чтобы он меня убил, и платит за это двести тысяч… так?

— Именно, — кивнул Амни. — Но поскольку ты мне нравишься, я решил тебя предупредить.

— Когда Силк собирается убить меня? — спросил Фрост.

Амни одобрительно кивнул:

— Это тоже хороший вопрос. Насколько ты понял, Гранди ненавидит тебя до потери пульса. Он хочет продлить агонию. Он настоящий чудак. Именно поэтому я и пришел сюда, чтобы тебя предупредить. Он снимет тебя снайперским выстрелом. Лу классно управляется с винтовкой, которая снабжена телескопом и глушителем. В прошлом году он уже выполнял подобную работу. Денег, конечно, было поменьше, но достаточно, чтобы взяться за дело. Он позволял парню шесть месяцев разгуливать, где ему хочется, но все время держал его под прицелом, и через шесть месяцев этот парень превратился в полную развалину. Он был крутой парень, навроде тебя, но через шесть месяцев такой жизни, когда он не знал, где получит пулю в лоб, он развалился на части. — Амни наклонился вперед, пронизывая Фроста лучами своей обаятельной улыбки. — Поскольку этот парень нравился мне так же сильно, как и ты, я его предупредил. Я сказал ему — так же, как говорю сейчас тебе, — чтоб он не ходил по пустынным улицам. Никогда не выглядывал в окно. Никогда не открывал дверь, не спросив «кто там». Будь осторожен, когда садишься в машину, и будь готов упасть на пол, когда разбивается переднее стекло. Я сказал ему, чтобы он был тише воды, ниже травы, но я также сказал ему, что, рано или поздно, Лу все равно его найдет.