Читать «Ведьма-аферистка» онлайн - страница 135
Снежанна Василика
##5. Saer shez! – нечленораздельно для перевода, очень грубое темноэльфийское ругательство.
– Вообще-то это они меня находят! – резонно подметила я, сама подумав, что теперь понятно, почему маги отсюда никогда не возвращаются.
Эшэр ничего на это не сказал, лишь с отвращением откинув ногой роида. Словно ничего не случилось, эльфы дальше стали искать хоть что-нибудь, чтобы найти вход.
– Кхм! – тихонько кашлянула я, привлекая их, но они не обратили внимания и тогда я погромче кашлянула.
– Что? – раздраженно обернулся дроу.
– Справа от тебя рычаг торчит, – я ехидно улыбнулась. – Попробуй, нажми.
В фиолетовых глазах темного эльфа блеснула злость, но на удивление он промолчал, действительно нажав на рычаг. Раздался оглушающий скрежет, и стена перед нами опустилась, открывая проход.
– Молодец! – похвалил меня Трэшен, протягивая руку. – Я даже не заметил его.
У полуэльфа оказалась горячая ладонь. Переступив выступ, мы вновь оказались в длинной пещере, все дальше уходя от городка гномов. Впрочем, спорить, куда нам надо не стала. Раз они так уверенно идут вперед, пусть. Может, они действительно знают, куда нам надо.
Знаете, идя так уже несколько часов, стала сомневаться в правильности нашего пути. А еще с точностью могла сказать, что давно забыла дорогу, по которой мы блуждали и вряд ли выберусь отсюда одна. Это меня немного настораживало. Что эльфы будут делать, отыскав артефакт? Трэшену надо вернуть силу и помешать брату, Эшэру власть, мне же получить от них деньги и вернуться в школу. Даже не верится, что артефакт где-то рядом, здесь в гномьих пещерах. Но раз сюда указал кулон, значит так и есть. Хотя возможно, что и нет.
'Что значит, нет?' – тут же мысленно спросил дроу.
'А то, что кулон показывает направление, для того чтобы найти артефакт, но это ничего не значит.'
Впрочем, думаю, когда мы найдем то, что нам надо, кулон засветится. Да и вообще я ведь увидела артефакт в пещере из той книги. Не знаю, отчего была так уверена, что это артефакт, но даже сейчас мне казалось, что мои догадки верны. Ладно, по ходу дела разберемся.
– Вы чувствуете? – изумленно спросила, когда странный холод охватил меня. Цигх! Опять!
– Да, – тихо ответил Трэшен останавливаясь.
– Опять нечисть, – раздраженно произнес Эшэр, не то, спрашивая, не то утверждая.
Я же промолчала, невольно вспомнив предупреждение Аирина, преподавателя по географии. Он говорил, что гномьи горы это лабиринт с нечистью и духами. Я же обычно отшучивалась, уверяя, что запросто его пройду. Сейчас же поняла насколько была самоуверенной.
Холод становился все ощутимее, а нехорошее предчувствие только усиливалось. А ведь мы даже не успели еще далеко уйти.
– Осторожно! – насторожился дроу, прислушиваясь к чему-то.
Мне хватило только взглянуть вперед, чтобы понять – мы влипли. С конца коридора, куда мы шли было видно небольшое свечение, которое медленно подплывало к нам. Оно было словно облачко.
– Что это? – Трэшен привычным жестом достал меч.
– Aire!6 Что не шаг нечисть!