Читать «Переговоры» онлайн - страница 138

Жиль Делёз

Освальд Дюкро — французский лингвист, автор книг «Le structuralisme en linguistique» (1970), «Les mots du discours» (1980).

17

Так назывался цикл телевизионных передач, подготовленных Годаром и А. М. Мьевиль. Характерен подзаголовок: «Над и под коммуникациями». Вот полная программа цикла: 1А «Никого нет»; 1В «Луиза»; 2А «Наглядные уроки»; 2В «Жан-Люк»; ЗА «Фотографы»; 3В «Марсель»; 4А «Нет истории»; 4В «Нана»; 5А «Мы втроем»; 5В «Рене»; 6А «До и после»; 6В «Жаклин и Людовик». В этих передачах анализировались персональные и массовые коммуникации в их отношении к экономике, культуре, семье и индивиду.

18

Анри Верней — французский кинорежиссер, снявший фильм «Авантюристы» (1984).

19

ИДЕК — Французская школа кино.

20

Карл Теодор Дрейер (1889–1968) — датский кинорежиссер.

21

Фильм К. Т. Дрейера (1965).

22

Кэндзи Мидзогути — японский кинорежиссер.

23

фильм К. Мидзогутти (1953), победитель на Венецианском кинофестивале.

24

фильм К. Т. Дрейера.

25

Жак Ривет (род. в 1928 г.) — французский кинорежиссер, представитель Новой волны.

26

Джозеф Лоузи (1909–1984) — британский режиссер и продюсер.

27

Эрих фон Штрохайм (1885–1957) — автрийский киноактер и режиссер.

28

Робер Брессон (1901–1999) — французский кинорежиссер, представитель Новой волны.

29

«Стромболи, земля божья» — фильм Р. Росселлини (1950); режиссер правда, отказался от авторства, утверждая, что американская версия была изрезана при монтаже до неузнаваемости.

30

фильм Р. Росселлини.

31

Макс Офюльс — немецкий режиссер, урожденный Макс Оппенхаймер.

32

Робер Лапужад — режиссер, им снят фильм «Сократ» (1968).

33

Рексфорд Метц — режиссер.

34

Андрэ Базен (1918–1958) — французский критик и теоретик кино.

35

Майкл Джеймс Сноу (род. в 1929 г.) — режиссер, художник, фотограф, центральная фигура американского авангарда.

36

Испанский режиссер, фильм «Антониу дас Мортес» — победитель на Каннском фестивале (1969).

37

Франц Ланг (1890–1976) — немецкий режиссер, представитель экспрессионизма.

38

Жан Душе — режиссер.

39

Эрик Ромер (род. в 1920 г.) — французский режиссер, представитель Новой волны.

40

Соединение секвенций кадров при монтаже. Лучше оставить этот термин без перевода, так как Делёз различает только истинный и ложный раккорд, а в отечественной теории кино принята более широкая и разветвленная классификация типов монтажа (см., например: Эйзенштейн С. М. Монтаж. М., 1998).

41

Николас Рэй (1911–1979) (настоящее имя Рэймонд Николас Кинзл) — американский режиссер и актер.

42

Ясудзиро Озу (1903–1963) — японский режиссер.

43

Штрауб Жан Мари (род. в 1933 г.) — немецкий режиссер французского происхождения.

44

Ганс-Юрген Сиберберг (род. в 1935 г.) — немецкий режиссер, автор фильмов «Гитлер, фильм из Германии» (1977), «Парсифаль» (1982) и др.

45

Маргарит Дюрас — французская писательница, автор ряда сценариев.