Читать «Плохие кошки» онлайн - страница 142

Примечания

1

Рыжая, белый, пятнистый, черный.

2

Здесь и далее — цит. по пер. М. Лозинского.

3

Искаженная цитата из «Песни о вещем Олеге».

4

«Сомнамбулический романс». Перевод Анатолия Гелескула.

5

Гейман, Нил. Странные девочки // Хрупкие вещи. Сказки и истории / Пер. с англ. Т. Попидаева — М., ACT. 2010 г.