Читать «Весь мир в кармане» онлайн - страница 16
Джеймс Хэдли Чейз
Блек надел шляпу.
— Я с тобой согласен. Только, знаешь, мне кажется, Китсон и Джипо согласились лишь из-за девчонки. Не хотели, чтобы она подумала, будто они трясутся. Только потому они и согласились.
— Нам-то что. Главное, что они согласились, — ответил Морган. — Теперь они на попятную пойти не смогут. Должны выдержать.
Блек кивнул.
— Ясно. И потом, я еще хотел спросить. Чтобы провернуть это дело, нам понадобятся деньги, не меньше двух тысяч. Мы вчера вечером это упустили из виду. Где мы их возьмем?
— Придется что-нибудь сообразить, — ответил Морган. — Найдем подходящее дельце. Что-нибудь полегче, чтобы не влипнуть. Я уже думал об этом. И сделать все чисто, чтобы полицейские не сели нам на хвост.
Блек пососал сигарету.
— А заправочная станция на Десятой автостраде не подойдет? Та, что на левой стороне, когда едешь от Дьюкаса.
— Неплохой вариант, — согласился Морган, — там можно взять и больше двух тысяч. Но я бы выбрал что-нибудь потише, не на автостраде. Я подумываю о ночном кафе на Маддакс-стрит. После театра в нем всегда полно народу, и у посетителей есть деньги. Там можно наскрести много больше. Конечно, если повезет. Работа пустяковая. Я продумаю все детали.
Блек покривился.
— Это может выйти боком, Фрэнк. Чего доброго, найдется какой-нибудь герой.
— Зато у нас будет хорошая тренировка, — сказал Морган с жесткой усмешкой. — Мне кажется, эти двое с бронемашиной покажут себя героями. К этому мы должны быть готовы. В лучшем случае отхватим тысячи три. И потом, возьмем с собой девчонку. Посмотрим, так ли крепки у нее нервы, как она хочет показать.
— Кто еще займется этим?
— Китсон поведет машину. Мы с тобой прижмем клиентов, а девчонка соберет монеты.
— А у Джипо опять будет легкая жизнь? — раздраженно сплюнул на асфальт Блек.
— Послушай, Эд, что ты все время цепляешься к Джипо? Нам он в таком деле не нужен. Он у нас специалист по технике. На такой трюк он не годится, сам знаешь. Он откроет нам сейф. Никто из нас, кроме него, это сделать не сможет, так прибережем его для главной цели, только для главной. Ясно?
— Яснее ясного. — Блек пожал плечами. — Я, впрочем, за эти дни постараюсь тоже подучиться. А где мы возьмем трейлер?
— В Марлоу есть магазин, где их продают. Как только достанем деньги, я пошлю туда Китсона с девчонкой. Они скажут, что покупают его для медового месяца.