Читать «Клянусь своим хвостом» онлайн - страница 5

Далее следовал текст:

Наша замечательная соотечественница Туве Янссон уже много лет радует нас своими замечательными работами, рисунками и книгами, которые там всем нравятся, ведь они наполнены такой фантазией, веселыми приключениями и невероятными событиями, что их невозможно не любить. Эти истории уже стали событием и у нас, и в соседней Швеции. Сегодня мы рады приветствовать Туве на страницах нашей газеты, и она обещает вовлечь нас в удивительные события, которые выпадут на долю семейства муми-троллей, их друзей и соседей… Мы надеемся, что эта радость, которую мы испытываем от сотрудничества с Туве, будет взаимной…

В интервью журналу Astra Nova Янссон рассказала, какие чувства у ее родственников вызвало известие о том, что она будет делать комикс:

«Мой отец воспринял это плохо. Ему было неприятно, как если бы я вдруг оказалась коммунисткой. Забавно, что некоторые из моих друзей обвинили меня в том, что я продалась буржуазии».

Виктор Янссон всегда придерживался ультранационалистических взглядов. Добровольцем он принимал участие в гражданской войне 1918 года на стороне «белых». Для него работа на «прокоммунистическую» газету была немыслима.

Когда Туве начала работу над комиксом, за ее плечами уже было несколько выставок, роспись стен в городской ратуше Хельсинки.

Комикс просуществовал едва полгода. Воинственные читатели газеты обвинили его в «проправительственном, феодальном подходе». Виртанен попросил Янссон как можно скорее завершить историю.

«Читатели были недовольны, — вспоминала Янссон, — что Муми-папа читает правительственную газету, например. Виртанен сказал мне: „Рисуешь ты хорошо, и, возможно, именно это их раздражает. Но мы не рискнем начинать новый комикс“».

«Муми-тролли и конец света» публиковался с 3 октября 1947 г. по 2 апреля 1948 г. До появления этого комикса газета перепечатывала иностранные комиксы, и эта практика была возобновлена после завершения «Конца света».

В газете было напечатано сообщение, что сотрудничество с Янссон возобновится, как только она вернется из туристической поездки по Италии. Однако, больше рисунки Янссон никогда не появлялись на страницах «Нового времени».

Когда сегодня мы будем читать этот комикс, надо обратить внимание на то, что автор пытается завершать каждый выпуск каким-нибудь необычным событием или поступком одного из героев. Это, так называемый, «сюжетный крючок», цель которого привлечь и удержать внимание читателей. В последствии Янссон в совершенстве овладеет этим мастерством.

Комета в небе над Муми-долом

Комикс, опубликованный в «Новом времени» был основан на ранее опубликованной книге «Комета прилетает». Туве и Ларс несколько раз обращались к тематике этой книги, и в общем можно сказать, что из всех муми-книг эта выдержала больше всего адаптаций и переработок.