Читать «Клянусь своим хвостом» онлайн - страница 40
Юхани Толванен
— Ты понимаешь, понимаешь, у нас нет ни средств, ни времени, мы не можем торопиться.
Самуэль Стейн поднялся со своего стула.
— Каждый день, — продолжал Аллингтон, — каждую неделю и месяц, каждый год и Новый год, а им никогда нет конца… и те же самые существа с теми же самыми зрачками ползают вокруг и никогда не перестанут ползать перед тобой…
Лицо Аллингтона изменилось, опухло, и мышца задергалась возле рта. Стейн опустил глаза.
— Прости меня, — сказал Джон Аллингтон. — Я не хотел. Большей частью все идет хорошо, в самом деле, работа идет все лучше и лучше. Последнее время я отлично справлялся, они говорят, что я стал гораздо лучше работать. Садись. Посидим немного. Ты любишь сумерки?
— Нет, — ответил Стейн, — нет. Я не люблю их.
— Встречаешь ли ты иногда Юнсона?
— Да, иногда — в баре. Он приятный.
— Собирает почтовые марки. Но только с морскими мотивами — лодками и кораблями. Я слышал об одном человеке, который собирал марки с музыкальными инструментами. С коллекционерами весело. Я мог бы заинтересоваться мхами. Ну, ты знаешь, мох. Но тогда ведь надо жить за городом.
— Чтобы им вырасти, требуется много времени, — сказал Стейн. — И нужно жить за городом. Да и птицы, говорят, уничтожают все, если год выдастся неурожайный…
Он смолк. Ему хотелось уйти, визит опечалил его.
Аллингтон сидел, играя карандашом, он катал его по столу туда-сюда, туда-сюда.
«Он так красиво рисовал, — думал Стейн. — Ни у кого не было таких красивых линий. Таких легких и чистых, похоже, ему было весело выводить их».
Вдруг Аллингтон спросил:
— Как ты успеваешь рисовать?
— Как я успеваю? Ну, у меня идет как идет! Пожалуй, рисуешь себя!
— Я думал только, — сказал Аллингтон, — мне только пришло в голову, что если тебе не хватит времени, для тебя я мог бы, возможно, сделать несколько полос. Когда-нибудь, если захочешь…
Приложения
Муми-библиотека
В комиксах Туве и Ларса персонажи часто читают различные книги и газеты. Например, в комиксе «Муми-тролли на необитаемом острове» Муми-мама находит библиотеку потерпевшего крушения корабля «Черная акула». Среди книг, которые ей попадаются, стоит выделить следующие: «Пособие: как стать счастливым», «Пособие: как стать оптимистом», «Пособие по садоводству», и, наконец, «Пособие: как создать собственную империю».
Внимательно изучив все комиксы, мы можем представить список книг и газет, которые читают в Муми-доле.
Книги
Сборник научно-фантастических рассказов
Стихи
«Тарзан»
Книги Агаты Кристи
«Это убийство, любовь моя»
Справочник по морям и озерам
Как отыскать свое счастье
Как стать интересным собеседником
Вы тоже можете стать богатым и знаменитым
Мы одни во вселенной
«Морской оркестр»
«Робинзон Крузо»
«Влюбленная блондинка»
Сборник рассказов о привидениях
Путеводитель по природным заповедникам
Мой лучший рецепт
Волшебные зелья
Сказки братьев Гримм
Сборник мистических рассказов
«Король Артур»
Самоучитель: как стать частным детективом
«Война и мир»
«Хижина дяди Тома»
Газеты
(