Читать «Тетрадь опасных советов» онлайн - страница 64

Слушай, а как она вообще к тебе попала? — спросил Вадик.

Учитель физкультуры нашего детдома попросил меня захватить ее с собой в Москву. В Москве мне должен позвонить человек, подъехать к интернату, где мы остановились, и забрать тетрадь.

Этот человек позвонил?

Нет. И это странно, потому что я уже два дня в Москве.

Физкультурник сказал тебе, что это именно тетрадь Теслы?

Конечно, нет. Он сказал, что в тетради записана история его семьи, как бы биография его рода, которую начал писать еще его прадед.

Как же ты узнала про Теслу?

Когда мы прошли таможню...

Вас проверяли на таможне? — вдруг, перебив Майю, спросил Пузырь.

Не проверяли. Всех участников олимпиады пропустили без проверки через «зеленый коридор». А зачем нас, детдомовских, проверять, ведь у нас нет ничего. Таможенники в наших вещах не копались и тетрадь не видели. В самолете я от нечего делать стала листать ее и вдруг поняла, что это тетрадь Теслы. Я слышала — ходят слухи, — что после того, как Тесла прекратил работу в Ворденклйфе, он все-таки перенес на бумагу схемы и инструкции беспроводной технологии и получения энергии нового типа. Но это были только слухи, самой тетради никто не видел.

Может, это вовсе не его тетрадь? Каким образом она попала из Штатов в Латвию? — спросил Пузырь.

В середине прошлого века в Югославии создавали музей Теслы. В Белград из Америки привезли его архив — сто пятьдесят тысяч разных документов. Может быть, тогда и украли эту тетрадь. Говорят, что руководство музея Теслы обещало щедрое вознаграждение тому, кто найдет и передаст в музей любые его документы. Поэтему продвинутые букинисты до сих пор охотятся за его рукописями, письмами, дневниками. Впрочем, я не знаю, как тетрадь попала в Латвию, по-моему, это не так важно. Тесла оставил после себя много загадок, и эта — самая неувлекательная.

Но как ты узнала, что это именно его тетрадь, ведь она написана на сербском языке?

Вот поэтому и узнала. Тесла знал семь языков, записи делал на сербском и английском. Сербский похож на русский, как все славянские языки похожи друг на друга. Если постараться, то в тексте можно найти знакомые словами смысл некоторых фраз. Тесла — мой кумир, я много читала о нем и знаю, что он никогда не пользовался общепринятыми в физике понятиями, такими как «энергия», «длина волны», «частота». Зато он часто употреблял непривычные тогда термины: «кривая распорядка», «вибрация спиралевидных систем», «электрическое давление», «динамика электромагнитного флюида». Когда я наткнулась на эти слова в тетради, то сразу поняла, что это не биография рода, а записи, сделанные Теслой. А еще на последней странице, в самом низу справа, стоит его подпись. Когда я ее увидела, у меня совсем не осталось сомнений.

Значит, ты не знаешь, что написано в тетради? Может, там нет сведений о новой энергии и беспроводной технологии.

Чтобы узнать это, я решила ксерокопировать тетрадь и показать копию специалистам. Я сумела незаметно выскользнуть из интерната и перелезть через забор...