Читать «Взгляд Медузы» онлайн - страница 18
Торкиль Дамхауг
— Ты ведь сказала ему, наверное, что на сегодня все занято?
— Он спросил, нельзя ли тогда записаться на завтра после обеда, а я ответила, что по четвергам после обеда ты ездишь на велосипедную прогулку. Не надо было этого говорить, наверное?
Аксель нахмурил брови:
— Пациентов не касается, чем я занимаюсь в свободное время. А почему такая срочность?
— Он не сказал почему, но настаивал на том, что ему необходимо поскорее попасть на прием.
Вернувшись к себе в кабинет, Аксель вместе с Мириам проверил содержимое экстренного чемоданчика. Они уже собрались, когда из регистратуры позвонила Рита:
— Сольвейг Лундвалл пришла.
— Она на сегодня не записана.
— Я знаю, но она не хочет уходить, не поговорив с тобой.
— Скажи, что я ей позвоню сегодня ближе к вечеру.
Он услышал, как Рита что-то говорит пациентке. Потом в трубке раздался громкий крик.
— Ты слышишь? Она кричит и ругается.
— Ну ладно, пусть зайдет.
Дверь открылась нараспашку.
— Присаживайтесь, Сольвейг.
Она застыла на месте, подозрительно косясь на Мириам.
— У меня проходит практику студентка медвуза. Не возражаете, если она будет присутствовать при нашей беседе?
Сольвейг Лундвалл резко покачала головой, и Аксель велел Мириам выйти. Как только они остались вдвоем, Сольвейг выкрикнула:
— Так не пойдет, Аксель!
Он опешил оттого, что она обратилась к нему по имени.
— Что именно не пойдет?
Она присела на самый краешек стула, готовая вновь вскочить в любую минуту.
— Ни к чему ей здесь быть, — фыркнула она и покосилась на дверь.
— Вы студентку имеете в виду?
Сольвейг не отвечала. Аксель наклонился к ней:
— Расскажите, почему вы пришли ко мне, Сольвейг.
— Блудница, — пробормотала она. — Блудница вавилонская. Ни к чему ей здесь быть. Я против того, чтобы вы здесь терпели эту Иезавель.
Аксель лечил ее не один год и давно уже научился распознавать ее состояние. Когда она начинала изъясняться библейским языком, это значило, что дела плохи.
— Я помогу вам, Сольвейг.
— Мне постоянно не хватает молока, — пожаловалась она. — Они пьют да пьют, и все им мало. Я все время закупаюсь, а все утекает как в песок.
Он не стал этого комментировать. Внезапно выражение ее лица изменилось. Отчаяние отступило, и она посмотрела на него, широко распахнув глаза:
— Я вас видела давеча.
Он не выказал удивления.
— У здания администрации Майурстюа. Вы стояли на лестнице, ведущей вниз, к станции метро, вы стояли на самом верху, на просвете — «гленне» по-нашему, по-норвежски, как ваша фамилия. А выглядели-то как нищий — с бородой, но лицо ваше, и глаза тоже. Ты был Иисус. Точно, вот именно тогда ты был Иисус, Аксель Гленне, и ты меня спас. Если бы ты мне не явился, я бы сюда больше не пришла.
Он застыл, не в силах вымолвить ни слова.
— На Майурстюа? — выдавил он наконец.
— Я видела в газете фотографию той девушки. Ей же было всего шестнадцать. Она меня хранит. Должно случиться что-то ужасное, Аксель. А царем над ними ангел бездны. Будут гибнуть люди. Пастор Браннберг повернулся к нам спиной и не хочет этого видеть. Ты единственный, кто может помешать этому.