Читать «Магия предательства» онлайн - страница 76
Кэрол Хьюс
В наступившей тишине стало слышно, как шумит мотор приближающегося к трещине Голиафа.
— Это тупик! — отчаянно закричала Кэтрин. — Дальше некуда ползти!
— Это не может быть тупиком! — возразил Паук. — Попробуй выше!
Последовало несколько томительных секунд, и Кэтрин воскликнула:
— Вот, нашла! Прямо над головой!
— Тупик, как бы не так! — фыркнул Паук. — Просто надо верить в удачу!
Джо было слышно, как возится Кэтрин, поднимаясь выше и затаскивая за собой рюкзак. Паук полез следом и сказал:
— Ползи сюда, Джо, держи меня за руку. Я тебя вытащу наверх.
Но у Джо не было сил даже шевельнуть пальцем.
— Слишком поздно, — вымолвил он непослушными губами. — Голиаф уже здесь…
Мальчик отлично видел его зловещий контур. Голиаф стоял между Скребком и стеной и настороженно водил из стороны в сторону пушкой, выискивая цель. И едва Джо попробует шевельнуться, он тут же выстрелит.
— Не тушуйся, малыш, — прошептал. Паук. — Мы тебя вытащим!
Но Джо даже дышать боялся. Ему казалось, что мертвенный холод каменной кладки пронизывает его до самых костей. От напряжения заломило всё тело.
— Паук? — окликнула шёпотом Кэтрин.
— Тихо! — шикнул старик.
— Но, послушай, Паук, — она явно не желала униматься. Голиаф снова повёл пушкой. Он уже почти уловил источник звука.
— Т-с-с! — выдохнул Паук.
— Да послушай ты! — сердито произнесла Кэтрин одними губами. — У нас же отвлекалка осталась там, снаружи!
Джо широко распахнул глаза. А ведь и правда. И он как наяву представил себе маленькую коробочку на траве у ног Паука.
Паук с Кэтрин затихли, однако Джо всё же улавливал еле слышные звуки: они явно пытались что-то предпринять. Что бы то ни было, лишь бы они не опоздали! Голиаф застыл совершенно неподвижно, как кошка, ожидающая смертельную ошибку своей жертвы.
Через мгновение тишина рухнула: это завизжала отвлекалка. Голиаф повернул пушку, щедро поливая смертельным пламенем стену, траву и Скребка, оказавшегося на линии огня.
Паук ухватил Джо за шиворот и стал тянуть вверх.
Джо сучил ногами, стараясь ему помочь, но стёртые подошвы его старых кед были мокрыми от дождя и беспомощно скользили по камню. А потом он сделал-таки смертельную ошибку. Он оглянулся и выглянул из щели. Оказалось, что Голиаф уже не обращает внимания на отвлекалку. А его огнемёт смотрит прямо на Джо. И в жуткой глубине его дула переливается маленький язычок оранжевого пламени.
Неимоверным усилием Паук сумел втянуть его наверх.
— ВПЕРЁД! — рявкнул он Кэтрин. Девочка, извиваясь, поползла в узкий проход. Джо поспешил за Пауком. Тем временем огненный шар коснулся стены в том месте, где только что прятался Джо, и заполнил трещину убийственным жаром.
Никогда в жизни Джо не ползал так быстро. Зловещее оранжевое пламя блестело на головках гвоздей, которыми были подбиты подмётки на потрёпанных ботинках Паука. Мальчик сосредоточил внимание на этих светящихся точках и полз, и полз вперёд, не выпуская их из виду.
Казалось, этот путь через узкое, страшное пространство никогда не кончится, но вот Паук выдохнул: