Читать «Магия предательства» онлайн - страница 56
Кэрол Хьюс
— Он тебя видел?! — всполошился Паук.
— Нет, — ответил Джо.
— Ты уверен?
— Да. Я уверен.
— Ну ладно, — Паук перевёл дыхание. — Держись от него как можно дальше, слышишь?
— Но почему? Кто он такой? И что он может мне сделать?
— Он — посол Элизы, — сообщила Кэтрин, приоткрыв один глаз. — Примерно каждые два месяца он бывает у Мерид и ведёт переговоры о мире. Затем возвращается, чтобы рассказать, что там ещё не готовы заключить мир. Короче, вешает всем на уши лапшу… Ой!
Девочка надулась и потёрла спину, куда пришёлся весьма чувствительный тычок Паука.
— Ладно, ладно, я молчу, — буркнула она.
— Пора подкрепиться, — решил Паук. — Подай мой рюкзак, — Кэтрин подчинилась. Старик порылся в рюкзаке, извлёк плитку овсянки и разломил на три части. Одну оставил себе, а две другие отдал детям. Кэтрин в несколько минут расправилась со своей порцией, а вот Джо едва заставил себя проглотить овсянку, хотя ужасно страдал от голода. Ему показалось, будто он жуёт холодный мокрый носок.
Пока он доедал свою долю, и Паук, и Кэтрин успели заснуть. Джо едва начал клевать носом, как вдруг грузовик резко повернул и затормозил. Солдаты один за другим просыпались, громко зевали и потягивались.
Кто-то решительно забарабанил в борт кузова.
— Выгружаемся! — раздалась грубая команда.
Солдаты посыпались наружу, попросту перепрыгивая через голову Джо. С грохотом вытащив из гнёзд крепление, они откинули задний борт.
— Быстро строимся! — продолжал командовать грубый голос. — И без шуточек!
Когда в кузове не осталось ни одного солдата, Паук сказал:
— Отлично. Давайте наружу.
Кэтрин спрыгнула на землю, увлекая за собой рюкзак. Джо вылез за нею, и последним появился Паук, проигнорировав их попытки помочь. Кэтрин влезла в лямки рюкзака и покачнулась — вес был немаленький.
Джо осмотрелся. Они опять попали в траншеи. На глинистой стенке перед ними торчала табличка-указатель. Кто-то решил пошутить и изобразил название улицы: «Аллея влюблённых». Почему-то Джо эта шутка совсем не показалась весёлой.
Из грузовика, шедшего следом за ними, выскочил ещё один проводник со своим кандидатом. Мальчишка был совсем маленьким и перепуганным до смерти. Под глазами у него синели тёмные круги, а сам он был болезненно бледным.
Проводник робко приблизился к Пауку.
— Кэри, — окликнул он, глядя в другую сторону.
— Килпатрик, — отозвался Паук. Другой проводник выругался, а затем наклонился, делая вид, будто поправляет клапан на своём рюкзаке.
— Ты идёшь через?.. — он не докончил фразу.
— Нет, пока не будет иного выхода, — ответил Паук.
— А у меня его уже нет, — сказал Килпатрик. — Это не лучший способ — соваться очертя голову без пропуска, но что-то надо делать, верно? Иначе мы никогда не узнаем наверняка… ну, ты понял, — он решительно выпрямился и вскинул рюкзак на плечи. — Удачи тебе! — произнёс он едва слышно.
— И тебе, — откликнулся Паук, демонстративно отвернувшись.
Килпатрик повёл своего кандидата в другую сторону, к солдатам. Джо смотрел им вслед. Где бы ни была сейчас Ханна, ему бы не хотелось, чтобы сестра так же страдала от страха, как этот малыш. Джо с содроганием постарался отделаться от этих мыслей.