Читать «Вновь с тобой» онлайн - страница 70
Кэрри Томас
Распахнулась дверь, и в спальню вихрем ворвалась Люси. За ней следовала Ники с чашкой чая для Габби.
— Сегодня у нас специальное обслуживание, — пояснила она, улыбаясь. — Надеюсь, мы тебя не разбудили?
— А мама сказала, что тебе все равно пора вставать! — вмешалась Люси. — Вы поедете за покупками.
Габби села в постели, с благодарностью приняв у Ники чашку.
— И что же мы будем покупать? — зевая, осведомилась она.
— Продукты! — Ники улыбнулась. — Самые-самые вкусные, чтобы отпраздновать возвращение блудного дитяти.
— Ты имеешь в виду меня или Брокси?
— Обоих.
— Мама уже позвонила ветеринару, — снова встряла Люси, — но Брокси все равно можно будет забрать только после обеда, так что обязательно дождитесь меня. Я хочу увидеть его первой!
— Слушаюсь, босс!
Отослав сестер, Габби выбралась из постели, торопливо оделась и спустилась вниз, чтобы на скорую руку позавтракать в компании матери.
— Скоро придет миссис Мортинсен и займется уборкой, — сообщила Хилари, озабоченно просматривая список покупок. — Я хочу приготовить холодные закуски и пару горячих блюд. Учитывая обстоятельства, прием лучше устроить по-домашнему, без особых роскошеств. Вот только что мы будем есть сегодня вечером?
Габби проказливо улыбнулась.
— Мама, ты не будешь против, если я сегодня вечером вас покину? Марк хочет, чтобы мы поужинали вместе.
Хилари подняла глаза на дочь и улыбнулась.
— Меня это нисколько не удивляет, и конечно же я не против.
— Отлично! — Габби взглянула на часы и вскочила. — Тогда поедем? Марк обещал позвонить с дороги, и я не хочу пропустить его звонок.
Хилари удовлетворенно вздохнула.
— Вот такой же ты была, когда только встретилась с Марком! Я уж думала, что никогда больше не увижу тебя в таком радостном нетерпении. Звонки Отто тебя, кажется, не слишком волновали.
— Отто… — Габби хлопнула себя по лбу. — Господи, я же совсем о нем забыла! Нужно будет позвонить ему и…
— Позвонить?! — возмутилась Хилари. — Габби, он заслуживает большего уважения.
— Да-да, конечно же ты права… Что ж, расскажу ему обо всем при встрече. Нелегкий будет разговор, — она вздохнула, — хотя, по правде говоря, ничего особенного между нами не было. Если хочешь знать, мы с Отто даже не были любовниками.
— Это я и так знаю.
— Знаешь?! — Габби ошеломленно уставилась на мать. — Откуда?
— Родная моя, я ведь помню, как ты словно светилась после свиданий с Марком… и теперь светишься. С Отто Хоффером все было иначе.
Габби в изумлении покачала головой.
— Я была права, мамочка, от тебя ничего не скроешь! Что ж, поговорю с Отто, когда вернусь в Люцерн. — Она скорчила гримаску. — Хотя, по правде говоря, мне ужасно не хочется уезжать отсюда!
— Когда заканчивается твой контракт?
— В конце следующего семестра. Потом — свадьба, и уж на сей раз нам с Марком ничто не помешает!