Читать «Тропическая природа» онлайн - страница 148

23

Папоротники и орхидеи не являются полупаразитами. Это – эпифиты, поселяющиеся на других растениях и питающиеся мертвыми, разлагающимися органическими веществами.

24

Саговые пальмы (Metroxylon rumphii, M. laeve) – родом с Малайского архипелага; их не следует смешивать с саговниками (Cycadales), относящимися к голосемянным.

25

Кварта равна 1,14 литра.

26

Баккабовое масло добывается из плодов пальм Oenocarpus baccaba, O. distichus из Центральной Америки.

27

Масличная пальма – Elaeis guineensis. Воск добывается из листьев пальмы Copernicia cerifera и др.

28

Из плодов пальмы Calamus draco.

29

Кока – листья растения Erythroxylum coca из сем. кокаиновых, из которых добывается кокаин.

30

Не совсем так, главным возбуждающим ингредиентом бетелевой жвачки являются листья самого бетеля – вида перца (Piper betle), арековые же «орехи» прибавляются для вкуса. Арековая пальма (Areca catechu), родом из Юго-Восточной Азии.

31

Бананы, имбирные и канны (сем. Cannaceae), объединяемые в порядок Scitaminales, являются корневищными многолетними травами. Утверждение автора, что бананы – растения однолетние, неправильно. После отмирания ложного ствола банана на корневище закладываются почки нового ствола.

32

Арроурут (arrowroot) – мука, добываемая из корней южноамериканского растения Maranta arundinacea из сем. марантовых (Marantaceae).

33

Имбирь, – название пряности и медикамента, добываемого из растущего в Юго-Восточной Азии вида Zingiber officinalis из сем. имбирных (Zingiberaceae). Кардамон – пряность и медикамент, даваемый индийским растением Elettaria cardamonum из сем. имбирных. Райское зерно – семена африканского растения Amomum melegueta, употребляемые в ветеринарии и как пряность. Куркумовый корень добывается из растущего в Юго-Восточной Азии Curcuma zedoaria.

34

Линдли (Lindley) – английский ботаник (1799–1865 гг.).

35

Гукер (Joseph Dalton Hooker) – знаменитый английский ботаник (1817–1911 гг.), друг и единомышленник Дарвина, фактически лично проработал флору всего мира. Главное произведение, написанное совместно с Бентамом, – «Сепега plantarum», содержит описание всех семейств и родов цветковых растений.