Читать «Американский английский язык по методу доктора Пимслера. Уроки 1 - 30.» онлайн - страница 42
Пауль Пимслер
- * -
Fourteen
- * -
Имея ввиду что-то что у вас есть скажите «у меня есть».
- * -
I have.
- * -
have
- * -
I have.
- * -
Скажите «у меня есть двенадцать долларов».
- * -
I have twelve dollars.
- * -
Twelve
- * -
Скажите не пятнадцать.
- * -
Not fifteen.
- * -
Not fifteen.
- * -
А как сказать «у меня нет пятнадцати долларов».
- * -
I don’t have fifteen dollars.
- * -
don’t have
- * -
Скажите «хорошо, вот шестнадцать долларов».
- * -
Ok, here’s sixteen dollars.
- * -
here’s
- * -
Как спросить «у вас есть один доллар, сэр?»
- * -
Do you have one dollar, sir?
- * -
Do you have one dollar, sir?
- * -
Спросите меня, хочу ли я получить один доллар. Дословно «вы хотите один доллар?»
- * -
Do you want one dollar?
- * -
Скажите «вот один доллар».
- * -
Here’s one dollar.
- * -
A вот как сказать это по-другому. Listen and repeat.
- * -
Here’s a dollar.
- * -
a
- * -
a dollar
- * -
a dollar
- * -
Here’s a dollar.
- * -
Американцы обычно используют слово «один» для того чтобы подчеркнуть точное количество. В остальных же случаях, говоря, о каком-то предмете вообще, они употребляют «а».
- * -
Используя «а» скажите еще раз «вот доллар».
- * -
Here’s a dollar.
- * -
Here’s a dollar.
- * -
Вы помните, как спросить «сколько я вам должен».
- * -
How much do I owe you?
- * -
How much
- * -
Отвечайте «один доллар, сэр».
- * -
One dollar, sir.
- * -
It’s one dollar.
- * -
Сейчас скажите еще раз «вот доллар».
- * -
Here’s a dollar.
- * -
a dollar
- * -
Продолжайте использовать «а» для обозначения единичных предметов, если не будет других указаний.
- * -
Сейчас спросите «сколько я вам должен?»
- * -
How much do I owe you?
- * -
Вот как сказать «у меня нет денег».
- * -
I don’t have any money.
- * -
any
- * -
any
- * -
any money
- * -
I don’t have any money.
- * -
Дословно вы скажете «нет никаких денег».
- * -
Скажите еще раз «у меня нет денег».
- * -
I don’t have any money.
- * -
I don’t have any money.
- * -
«У меня много денег». Listen and repeat.
- * -
Много
- * -
A lot
- * -
Lot
- * -
A
- * -
A lot
- * -
A lot
- * -
По-английски это выражение состоит из двух слов. Попробуйте сказать «у меня много».
- * -
I have a lot
- * -
a lot
- * -
I have a lot
- * -
«У меня много денег». Listen and repeat.
- * -
I have a lot of money.
- * -
of
- * -
of
- * -
of money
- * -
I have a lot of money.
- * -
Обратите внимание, при упоминании о том , что у вас много чего-то приходится употреблять слово «of».
- * -
Скажите, что у вас много денег.
- * -
I have a lot of money.
- * -
of money
- * -
Скажите «вы не русский».
- * -
You are not Russian.
- * -
You are not Russian.
- * -
Скажите «я русский».
- * -
I’m Russian.
- * -
Помните, как сказать «я хотел бы купить немного вина».
- * -
I’d like to buy some wine.
- * -
Some
- * -
Попробуйте сказать мне, что у вас есть немного денег.
- * -
I have some money.
- * -
I have some money.
- * -
«Дайте мне немного денег». Listen and repeat.
- * -
Give me some money.
- * -
Give
- * -
Give me
- * -
Give me some money, please.
- * -
Скажите еще раз «дайте мне».
- * -
Give me
- * -
Give
- * -
Скажите «дайте мне одиннадцать долларов».
- * -
Give me eleven dollars.
- * -
Попросите меня дать вам десять долларов.
- * -
Give me ten dollars.
- * -
Скажите, что у вас нет денег.
