Читать «Век одиночества» онлайн - страница 116

— Вот, держи. Отнесешь это Ирне… я хотел сказать, госпоже Саари.

— Ой, да ладно тебе, пап! — хитро прищурилась дочка. — Передо мной-то хоть не притворяйся! Мог бы и сам отнести.

— Мне некогда, срочно вызывают на службу.

— Ох уж эта твоя служба! — вздохнуло дитя. — Быстрей бы ты на пенсию уходил, что ли? Вы с Ирной поженитесь, и заживем тихо-мирно втроем…

— Иди уже, болтушка! — ласково улыбнулся комиссар.

— Я быстро, пап, — пообещала Нисса.

— Не торопись… И… я тебя очень-очень люблю!

— Я тебя тоже! — девочка чмокнула отца в щеку и умчалась.

* * *

Тарья вела машину профессионально, ловко вклиниваясь в плотный уличный поток и время от времени с тревогой поглядывая в зеркало заднего вида.

— Возьми под сиденьем отвертку! — приказала она Нурминену, равнодушно разглядывающему бледные огни вечернего города.

— Зачем?

— Тебе нужно избавиться от следящего браслета!

— Ах, это… — Лаури удивленно посмотрел на правую руку. — Я как-то совсем забыл о нем…

— Зато они не забыли! Возьми отвертку, говорю! Молодой человек наклонился и, пошарив у себя под ногами, нашел старый, покрытый ржавчиной инструмент. Застежка на браслете лопнула, как только он умело поддел ее снизу.

— В окно его!

Лаури и на этот раз подчинился, безразлично выбросив металлическую безделушку на шоссе.

— Теперь слушай меня и не перебивай! — Тарья сосредоточенно рулила. На ее миловидном лице была невероятная усталость, но она из последних сил заставляла себя следить за дорогой. — Мы с тобой агенты Островной Империи. Лучшие из лучших. Элита. Нас готовили для заброски в Пандею целых пять лет. Тебя внедрили перед последней хонтийской войной, меня — чуть позже, хотя сейчас это не имеет особого значения.

— Почему я ничего не помню об этом?

— Потому что тебя бы легко раскусили, пропустив через ментоскоп.

— Но тебе-то сохранили память?

— Я ведущий, контролер, а ты ведомый. Я исполнитель. Моя гибель или арест никак не повлияли бы на общий исход всей операции — ведущие всегда дублируются. При самом худшем раскладе я бы просто раскусила капсулу с ядом, и мое место тут же занял бы новый агент. Твоя же смерть непоправима. Подобные операции разрабатываются по давно проверенной строгой схеме, именно в этом заключается стопроцентный успех. Исполнитель никогда не знает своей цели, в отличие от ведущего, знающего все и контролирующего его на расстоянии. В нашем случае сигналом к действию стало твое настоящее имя. Когда я его произнесла с определенной интонацией, произошла временная разблокировка памяти, и ты сделал то, что должен был сделать.

— Цель операции?

— Превентивный удар.

— Конкретней!

— Спецслужбами Хонти в Пандею было тайно провезено невиданное по своей разрушительной силе биологическое оружие, способное вызвать в столице массовую эпидемию и уничтожить руководящие лица страны. Стремительный удар мгновенно обезглавил бы Пандею, приведя государство к хаосу, вероятному расколу и неизбежному краху. Инкубатором для нового вируса, неизвестного современной науке, было избрано тело молодой женщины, известной тебе как Кайса. В определенный день инфекция распространилась бы по воздуху, за считанные часы заразив город. Вся хитрость в том, что этот вирус невозможно обнаружить, пока он не перейдет в опасную активную фазу, а тогда уже будет поздно что-либо предпринимать.