Читать «Голубое и розовое» онлайн - страница 3

Александра Яковлевна Бруштейн

Маруся (угрюмо). Ничего не болит.

Женя. Вот не повезло!

Маруся. Я, как проснусь, начинаю себя ощупывать… (Приложила руки к щекам.) Может, у меня жар? Нету!.. (Глотает.) Может, мне больно глотать?.. Нету… (Руку ко лбу.) Может, голова болит? Нету!.. Может, под ложечкой сосет?

Женя. Нету?

Маруся (с отчаянием махнув рукой). Нету.

Катя (неслышно подошла к ним). Вы про что это?

Женя. Ты все равно не поймешь. Мы по-фуфайски говорим. Мафаруфусяфа!..

Маруся. Яфа слуфушафаюфу…

Женя. Кафатяфа сплефетнифицафа?

Маруся. Уфажафаснафаяфа! Ужафаснафаяфа!..

Наседая на Катю с «фуфайскими» выкриками, Женя и Маруся вытесняют ее из зала.

Блюма. Она обидится.

Женя. Ну и пускай! Она все Мопсе на хвосте тащит…

Со смехом и щебетом влетают Рая и Зина.

Рая. Слышали новость?

Зина. У Наврозовой скарлатина!

Маруся. Счастливая! Это одной болезни четыре недели, да две недели карантин!

Рая и Зина подлетели к Жене. Обе отвернули уголки своих фартуков. При этом у Раи обнаружился приколотый с изнанки к фартуку голубой бантик, у Зины — розовый.

Рая. Голубое!

Зина. Розовое! Розовое! Розовое!

Женя (отвернула уголок своего фартука; у нее бантика нет). Ну вот! Опять забыла!

Рая (прыгая и приплясывая). Проиграла, проиграла! Плитку шоколада!

Женя. Каждый день проигрываю!.. Сколько я тебе всего проиграла, Зина?

Зина. Пятьдесят четыре плитки!

Рая. И мне шестьдесят восемь!

Маруся (вдруг просияла). Ура!.. Ура-а-а-а!

Женя. Что такое? Под ложечкой засосало?

Маруся (восторженно). Я ведь с Наврозовой на одной парте сижу!..

Зина. Ну так что?

Маруся. А у нее скарлатина!.. А я, может, от нее заразилась!.. (Бросается обнимать подруг.) Побегу сейчас в лазарет!..

Маруся убегает счастливая, сталкивается в дверях со входящей в зал Катей.

Катя (захлебываясь сенсацией). Слышали новость?

Женя (отмахиваясь от нее). Слышали!

Катя. Ну, какую?

Женя. А вот эту самую…

Катя. Нет, вы скажите, какую новость вы слышали?

Женя. Нификафакуфуюфу!

Рая и Зина (подхватили). Нификафакуфуюфу! Нификафакуфуюфу!..

В зал входят, держась под руки, Хныкина и Шеремет, обе из выпускного класса, с лиловыми бантами.

Зина. Моя пришла! Моя дуся!

Рая. И моя! Женя, видишь, та черненькая из седьмого? Это Тоня Хныкина… Я ее уже третий день обожаю!

Зина. А моя беленькая… Аля Шеремет… Она мне вчера улыбнулась, ей-богу!

Рая. Пойдем, Зина… (Пошла, обернулась.) А ты, Женя, не забудь: мне пятьдесят четыре плитки шоколада…

Зина. И мне шестьдесят восемь…

Во время последующей сцены Зина и Рая ходят под руки неотступно позади Хныкиной и Шеремет, не сводя обожающих глаз с их затылков.

Женя (кивает им вслед). На службу пошли, дурынды! Ходят, как нанятые, за обожаемыми своими!..

Блюма. Вы проиграли им сто двадцать две плитки шоколада?

Женя. Это им за голубое и розовое. А сейчас прибегут Ярошенко и Певцова — с ними я в синее и желтое играю и, наверно, столько же им проиграла… Всего будет пудов пять шоколаду!.. (Смеется.) Блюмочка, какие это в Африке берега есть? Золотой Берег, Слоновой Кости? Ну?

Блюма. Золотой Берег, Слоновой Кости, Невольничий Берег…

Женя. Вот-вот! Я туда и поеду, на Невольничий… Продамся там в невольники, куплю пять пудов шоколаду, расплачусь за голубое и розовое, за синее и желтое.