Читать «Ночь Масок» онлайн - страница 79

Андрэ Нортон

Ник с изумлением глядел на угасающий свет.

– Но почему ты не рассказал об этом раньше?

– Всему своё время, малыш. А, честно говоря, мы не очень рассчитывали, что всё так обернётся. Выдумка оказалась неплохой, но никто всерьёз не полагал, что она тебе пригодится. Я слишком уверовал в свою счастливую звезду.

– Другими словами, ты просто не доверял мне, – горько произнёс Ник.

В этом был весь Лидс. Слова и фразы об удаче, о счастливых звёздах и везении. А для легковерного Ника всегда находилась нужная история с очередным объяснением.

– Итак, бери изобретение Крича и оставляй мне бластер.

Молча Ник взял в правую руку бластер, а в левую изящный и лёгкий излучатель. Он словно взвешивал ценность того и другого, прикидывая, что окажется более грозным в схватке с дикарями. В возможностях излучателя он убедился, но с другой стороны бластер был всё-таки оружием.

– Тебе стоит поторопиться, – нетерпеливо произнёс Лидс. – Ещё немного, и тебе не зачем будет любоваться этими вещицами.

– Да, конечно, – рассеянно сказал Ник. – Патруль и дисианцы… Нам надо спешить.

– Нам, и прежде всего тебе, – тихо добавил капитан. – По-моему, ты давно уже не смотрелся в зеркало.

– В зеркало? – тупо повторил Ник. А через секунду его охватил ужас. Он быстро поднёс ладонь к щеке и провёл вниз до подбородка. На коже появились грубоватые складки!

– Увы, Джина оказалась права, – безжалостно продолжил Лидс. – Твоё новое лицо просуществовало недолго. Я не знаю, как быстро всё произойдёт, но если в ближайшее время ты не нагонишь Вэнди, может статься так, что ему придётся повидать Ника Колгерна, которого он знать не знает и уж, конечно, которому он не будет подчиняться.

Ник позабыл обо всём: о Вэнди, о дисианцах, о патруле. Сейчас он боялся только одного – потерять своё лицо, своё новое и зыбкое «я». Но он уже терял его! Кончики пальцев не обманывали Ника. День-два, и всё вернётся: серые будни, мрак и страхи Диппла…

Его рука с бластером медленно потянулась к лицу. Он знал простой и верный выход. Огненным пучком в эти готовые выползти на кожу шрамы и ожоги! Как же он ненавидел своё уродство. Он был ещё Хаконом, но он уже не верил в эту румяную загорелую оболочку. На кой дьявол это нужно, если всё вернётся?!

Он не ожидал от Лидса такой прыти. Подскочив к нему, капитан вывернул ему кисть.

– Только без глупостей, малыш! Ещё не всё потеряно, помни об этом. Единственное, что ты должен сейчас сделать, это догнать мальчишку.

Это прозвучало почти как приказ. Машинально Ник принял из рук капитана узелок с продуктами и, развернувшись, двинулся вперёд слепыми шагами.

– Живее, дружок! Ты должен успеть!

Ник послушно прибавил шагу. Да. Лидс был, как всегда, прав. Вэнди необходимо было найти до того, как он перестанет быть Хаконом. Какое-то время он шагал, не замечая ничего вокруг. Мысли его продолжали крутиться вокруг Джины, её мрачных сбывающихся предсказаний. Но в конце концов он заставил себя очнуться. Если оставался ещё шанс вернуться к Джине, он обязан был им воспользоваться. Ноздри его дрогнули. Он уловил знакомый запах. Тот же, что был в пещере, в которой он нашёл капитана. Может быть, стоило крикнуть?.. Но если услышат дисианцы? Не ухудшит ли его крик положение?