Читать «Кресты у дороги» онлайн - страница 17
Джеффри Дивер
Дэнс улыбнулась, надев очки в серой оправе. Сейчас очки в оправе черной — «очки хищника», идущие в ход против «Макиавелли», — не сгодятся.
— Все, что ты сообщила, Тэмми, очень полезно. Спасибо за сотрудничество.
Девушка улыбнулась, глянув при этом на дверь. Ага, чувствует вину.
— Остался один момент, — добавила Дэнс. — Эксперты предоставили отчет… как в сериале «Место преступления», знаешь?
— Ну да, смотрю его.
— Тебе который больше нравится?
— Оригинальный. Про Лас-Вегас.
— Говорят, он лучший. — Сама Дэнс не видела ни серии. — Ладно, в отчете сказано, что ни на пляже, ни на стоянке не могло быть двух похитителей.
— Ну говорю же, я… просто почувствовала.
— Еще вопрос. На песке мы не нашли следов другой машины, и нам любопытно, как же преступник покинул пляж. Давай вернемся к версии с велосипедом. Ты сомневаешься, что в машине на заднем сиденье бряцал велосипед, однако представь: вдруг это был именно велосипед?
— Велосипед?
Если человек повторяет вопрос, он лжет: тянет время, пытаясь придумать правдоподобный ответ.
— Сомневаюсь. Как можно в машину втиснуть велосипед? — Ответила Тэмми слишком быстро и категорично. Верит, что убийца мог скрыться с пляжа на велосипеде, хотя и отрицает такую возможность. Почему?
Дэнс выгнула бровь.
— Не знаю. У моего соседа тоже «камри». Большая машина.
Девушка прищурилась. Удивляется, откуда Дэнс известна марка машины. Агент хорошо подготовилась: ей удалось заставить Тэмми нервничать. Девушка отвернулась и посмотрела в окно — ищет пути к отступлению, хочет бежать от страха и мандража.
Дэнс нащупала нужную ниточку. Пульс участился.
— Может быть, — ответила наконец Тэмми. — Не знаю.
— Значит, нападавший все-таки мог уехать на велосипеде. Это сужает круг подозреваемых. Убийца вполне может быть твоего возраста или младше тебя. Взрослые тоже ездят на велосипедах, но подростки-то чаще. О, не могли напасть на тебя кто-то, кто учится с тобой в школе?
— Со мной в школе?! Нет. Мои знакомые до такого не додумаются.
— Тебя не запугивали? Ты ни с кем не поцапалась?
— Ну, Брианна Креншоу взбесилась, когда я обошла ее на соревнованиях по чирлидингу. Зато она захомутала Дэйви Уилкокса, который мне нравился. Мы с ней квиты. — Тэмми подавила смешок.
Дэнс улыбнулась в ответ.
— На меня точно бандиты напали. Уверена. — Глаза у Тэмми расширились. — Постойте, я вспомнила. Убийца звонил — главарю, наверное. Я слышала, как он открыл сотик и произнес: «Ella esta en el coche».
«Девчонка в машине», — перевела про себя Дэнс.
— Ты знаешь, что значит эта фраза?
— Типа «я сунул ее в машину».
— Изучаешь испанский?
— Ага. — Тэмми говорила очень быстро, тоном выше обычного, и неотрывно смотрела на агента. При этом девушка убрала от лица прядку, а рука задержалась у губ.
Фраза на испанском — откровенная ложь.