Читать «Время не ждет» онлайн - страница 14

Девочка завертелась на руках у матери и что-то пролепетала на детском языке, понятном только ей самой.

— Видишь, даже малышка в восторге от твоего внешнего вида. Это платье — просто сказка. Где ты его купила?

Памела расплылась в довольной улыбке. Разговоры о покупках, моде и походах по непозволительно дорогим магазинам всегда поднимали ей настроение. Дженифер попала в точку, когда завела речь о новом наряде Памелы.

— Тебе действительно нравится? — кокетливо поинтересовалась она у Дженифер.

— Конечно, можно подумать, такая красота может кому-нибудь не понравиться.

Памела снова погрустнела.

— Да в чем же дело? Скажешь ты, в конце концов?! — нетерпеливо воскликнула Дженифер.

— Дэвиду оно не понравилось.

— Не может быть.

— Трудно поверить? Однако так и есть. Я так надеялась, что мы поедем к его родителям.

— Да-да, ты еще утром об этом мечтала. Сью, ну посиди хоть минутку спокойно.

— Может быть, дойдем до того кафе? Посидим? Выпьем по чашечке кофе и спокойно поговорим? Да и ты отдохнешь. У тебя уже появилась отдышка от постоянного таскания на руках Сьюзен.

— Неплохая идея, — согласилась Дженифер. — У меня и правда уже руки обламываются. Сью еще такая непоседа, постоянно вертится, мотает головой. Ее все вокруг интересует. Мы с ней гуляли в Центральном парке. Так все дети спокойно сидят, играют со своими машинками или куклами, гуляют по травке, а за моей же — глаз да глаз. На секунду отвернулась — ее уж и след простыл.

Подруги направились к уютному уличному кафе, примостившемуся между двумя соседними домами. К неудовольствию Дженифер и восторгу Памелы почти все столики были заняты большими шумными компаниями. Они заметили свободный столик в углу, затененный какими-то экзотическими растениями, и направились к нему. Сьюзен тут же сорвала огромный махровый желтый цветок.

— Вот бесенок, — с улыбкой заметила Дженифер. — Зайка, здесь нельзя рвать цветочки. Ты ведь так больше не сделаешь, правда?

Памела вздохнула.

— Извини. Я знаю, как тебя раздражают мои сюсюканья с дочкой, — виновато сказала Дженифер. — Но раз уж так случилось, что она с нами, придется немного внимания уделять и ей. Ты же не хочешь, чтобы нас выставили из кафе за нарушение правил?

— Я понимаю, — произнесла Памела тоном, который заставил Дженифер почувствовать себя еще более виноватой.

Они быстро сделали заказ подошедшему официанту, и, когда молодой человек отошел от их столика, Памела закатила глаза и сказала:

— Ох, Дженифер, я так несчастна!

— Перестань, Памела. Я никогда не поверю, что ты всерьез так думаешь. Подобные слова еще могли бы прозвучать из моих уст, но ты… ты, Памела, самая неугомонная, самая неунывающая оптимистка из всех известных мне людей.

— Нет, я в самом деле потеряла надежду выйти замуж.

Дженифер улыбнулась.

— Памела, Дэвид — вовсе не последний мужчина на планете. Если он оказался таким дураком, что не оценил тебя по достоинству, то, возможно, тебе только радоваться надо.

— Радоваться? — с сомнением переспросила Памела.