Читать «Марсианка» онлайн - страница 64

Эллен Сандерс

Однако сами Моника и Ричард лишь снисходительно улыбались на подобные замечания. Безусловно, они и не думали позировать еще и кондитеру. Хватит с них многочисленных фотографов, которые так и норовили щелкнуть новобрачных в самый неподходящий момент. От ярких вспышек постоянно слепило глаза.

На Беатрис возложили почетную обязанность разрезать торт. Несколько минут она в растерянности ходила вокруг кремово-бисквитного монстра, не зная, с какой стороны к нему подступиться. Наконец она решительно занесла нож, и… острое сверкающее лезвие погрузилось в сочный ванильно-шоколадный бисквит.

— Мм, пальчики оближешь. — Беатрис и правда слизнула с указательного пальца нежный крем. — Никогда в жизни не пробовала ничего вкуснее! Можно сразу забыть о фигуре. Теперь буду питаться только тортами.

— Не увлекайся, Бетти, — предупредила с улыбкой Моника. — Иначе другим гостям не достанется.

— Первые кусочки — молодоженам, — объявила Беатрис, протянув Ричарду и Монике тарелки с кремовым чудом.

Все зааплодировали. Затем началась суета и радостная суматоха вокруг торта. Беатрис едва успевала нарезать куски и раздавать тарелки с лакомством. Множество рук тянулось к ней. Мелькали лица, улыбки…

В результате, когда все гости принялись танцевать под громкую веселую музыку приглашенных музыкантов, Беатрис едва стояла на ногах от усталости. В висках стучало, и она мечтала лишь об одном — уединиться в дальнем конце сада.

Слава богу, Ричи и Моника успели незаметно улизнуть от фотокамер и докучливых гостей, желавших еще раз поздравить молодоженов, со вздохом подумала Беатрис, шагая по затененной дорожке.

Через несколько минут она достигла небольшого искусственного водопада. Ричард с юности увлекался ландшафтным дизайном. Вот и сад, разбитый вокруг особняка, он устроил по высшему разряду.

Как, впрочем, и все в своей жизни. И почему это я такая непутевая? — мелькнуло в голове Беатрис. Все у меня шиворот-навыворот! Даже дома своего нет, не то, что сада с водопадами и искусственными водоемами.

Беатрис присела на влажный гранитный камень рядом с падавшим потоком кристально-чистой воды.

Внезапно она почувствовала чью-то горячую ладонь на своем плече. Терпкий мускусный запах. Мужчина! Сердце Беатрис затрепетало в груди. Господи, неужели ты решил сделать мне такой подарок и…

Беатрис встала, медленно повернулась и отпрянула.

— Адам!

— Да, детка. Сюрприз! Не ожидала меня здесь встретить?

Беатрис промолчала, оглядевшись по сторонам. В поле зрения не было ни единого человека. Основное веселье развернулось на лужайке перед домом. К тому же многие гости, вряд ли даже подозревали о существовании тихого, уединенного уголка, скрытого от чужих глаз густыми зарослями цветущих кустарников.

— А вот я знал, что найду свою драгоценную Бетти именно здесь. Помнишь, как мы любили уединяться в этом райском местечке? — Адам схватил Беатрис за руку и резко дернул женщину к себе.

— Мне больно! — воскликнула она.

В следующее мгновение она почуяла резкий запах алкоголя.

— Ты пьян!

— Мм….

— Адам, ты напился, как портовый грузчик!