Читать «На четвертый раз везет» онлайн - страница 193
Кайса Ингемарсон
Сванте глянул на нее в некоторой растерянности, но тут же улыбнулся:
– Ладно, буду помалкивать. Ты точно не хочешь попробовать угощения? – Паула покачала головой и вскоре снова стояла одна, стараясь перебороть желание вернуться к Анне и Стуре. Они правы: надо общаться с людьми, для этого и существуют фуршеты.
Паулу по-прежнему не оставляло ощущение нереальности происходящего, и она толком не знала, как реагировать на всех этих людей, которые поднимали тосты и благодарили ее за фильм. Она отвечала как могла, благодарила и поднимала бокал в ответ, но не могла до конца осознать, что речь идет о ней.
И вот среди незнакомых лиц вдруг показалось знакомое. Бледная кожа, светлое каре, зеленоватые глаза.
– Ракель! – воскликнула Паула.
Та робко улыбнулась, делая шаг вперед.
– Привет.
– Так ты пришла.
– Конечно, пришла. Спасибо за приглашение. – Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, потом Ракель принялась что-то искать в сумочке. – Это тебе, – она протянула конверт.
– Открыть? – спросила Паула, взяв его в руки.
Ракель кивнула. Паула отогнула незаклеенный клапан и достала фотографию, на которой были они с Ракелью. Они радостно поднимали бокалы, склонив головы друг к другу. Вспышка слегка засветила лица, но все же было видно, что фотография сделана лет десять назад. Химические локоны Паулы спутались со светлыми прядками Ракели.
– Студенческий праздник в Упсале, да?
– Посмотри на оборот.
Паула повернула фото. На обороте ровным почерком Ракель было написано одно-единственное слово: «Прости». Паула подняла взгляд. Ракель казалась смущенной. Паула почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Она протянула руки, чтобы обнять Ракель.
– И ты прости.
– Это я говорила глупости, я не имела права…
– Имела. Ты моя подруга, ты имеешь полное право говорить такие вещи. К тому же ты была права.
– Ну да. – Ракель рассмеялась. – Но чувства такта мне явно не хватило, – добавила она.
– Возможно. И это я тебе прощаю.
– Спасибо.
Они умолкли, не зная толком, как продолжить разговор. Наконец Паула нарушила молчание:
– Ты здесь одна?
Ракель замерла, улыбка исчезла.
– Не совсем, – тревожно произнесла она. – Я пригласила еще одного гостя.
– Вот как? – Паула с любопытством огляделась. – Это она или он?
– Он.
– Я его знаю?
Ракель кивнула.
– И? – Паула ждала продолжения.
Ракель сделала глубокий вдох и начала протискиваться прочь сквозь толпу. Остановившись, повернулась к Пауле:
– Пойдем.
* * *
– Юхан? – Паула замерла на месте. Лишь с нескольких метров она заметила его, стоящего у стены. Увидев ее, он тут же выпрямился.
Ракель нервно прокашлялась.
– Я вас оставлю, – сказала она и, прежде чем Паула успела возразить, исчезла.
Юхан сделал шаг вперед.
– Поздравляю, – сказал он.
Услышав знакомый голос, Паула опустила голову, она была не в силах смотреть ему в глаза.
– Поздравляю с успехом, – добавил он. – Потрясающий фильм. А ты была… – он подыскивал слова, – … неотразима.
Паула невнятно поблагодарила. Теперь Юхан стоял прямо перед ней. В костюме – редкое зрелище, но ему шло. Застегнутая рубашка, без галстука.