Читать «Громила» онлайн - страница 124
Нил Шустерман
И я уверен — он и в самом деле выполнит своё обещание. Это невероятно, но если ты твёрдо решил — ты действительно можешь удерживать всё в себе и даже постепенно выработаешь иммунитет. Мы с Бронте специально трудимся над этим — стараемся
Уходя, мы останавливаемся у дежурки медсестёр.
— Какие-нибудь изменения есть? — спрашивает Бронте. — Ну хоть что-нибудь?
— Как вам сказать... — отвечает одна из сестёр. — Наблюдаются необычные всплески его мозговых волн. Одно то, что у него вообще есть какая-то мозговая активность — это уже хороший знак.
— Насколько хороший? — не отступает Бронте.
Сестра прячет вздох под сердечной улыбкой.
— Дорогая, люди лежат в коме месяцами, а то и годами. Иногда они просыпаются, когда этого никто не ждёт, а иногда — не просыпаются вообще. То, что мы знаем о деятельности головного мозга — ничто по сравнению с тем, чего мы
Эту речь медсестра, кажется, заучила наизусть, потому что она выдала нам её слово в слово две недели назад. Я не могу винить её за формальный ответ — такова её работа; она обязана говорить это всем, кто не теряет надежды и ждёт, когда очнётся дорогой им человек. И всё же мне эта уклончивость так надоела, что я заканчиваю вместо неё, повторяя то, что она говорила нам в прошлый раз:
— «Но каждый день делаются новые открытия, и, может статься, когда-нибудь нам присудят Нобелевскую премию за исследования в области мозговой деятельности».
Вместо того, чтобы рассердиться на меня за передразнивание, она снова вздыхает-улыбается:
— Определённо, мне пора в отпуск...
— Но если он проснётся, — умоляет Бронте, — вы же позвоните нам, правда? Обещайте, что позвоните!
— Обещаю, — заверяет медсестра. — У нас есть ваш номер.
— У нас есть номера всей вашей семьи, — добавляет другая медсестра.
— И мы помним их наизусть! — подаёт голос третья.
Может, это нам, а не им, пора в отпуск.
66) Алло!
В День поминовения, когда погода ну просто издевательски хороша и все радуются лишнему выходному дню, мама с папой усаживают нас за стол на кухне для серьёзного разговора. Мы догадываемся, о чём пойдёт речь. Догадываемся, потому что два серых чемодана опять поднялись из подвала и уже несколько дней тихо живут бок о бок в комнате для гостей.
— Мы с вашей мамой решили, что настала пора мне переехать, — говорит папа. Это те слова, которых мы с Бронте как огня боимся уже так давно, что я даже не помню, когда этот страх возник впервые.
— Это временно, — добавляет мама, но мы-то понимаем, что это то же самое, что закрывать дверь конюшни, когда адвокаты уже сбежали.
На глаза Бронте наворачиваются слёзы.
— Не лгите нам! Ничего это не «временно».
Глаза родителей тоже увлажняются.
— Наверно, ты права, — говорит папа. — Быть может, это навсегда. Возможно.
При слове на букву «Н», начинает работать и мой водопровод. «Навсегда». Перепускное отверстие открыто, я быстро вытираю глаза. Перепускное отверстие закрыто.