Читать «Большая пайка» онлайн - страница 464

Что они хотят?

23

Томмазо, я думаю, нам лучше выйти из машины

24

Этого я делать не буду. Вы объясните им, что я иностранец, и я пойду в посольство…

25

Что они говорят?

26

У них есть какие-то проблемы с снятием наручников. Будьте терпеливы, пожалуйста.

27

Сергей, вы помните, я говорил о перестройке и последующем быстром экономическом росте? Забудьте об этом. То, что случилось сегодня наглядно показывает, что у вас теперь есть только полный крах. Вы закончились! Никогда эта страна станет цивилизованной. Коллапс — всё закончилось.

28

Томмазо, я не хочу заниматься апологетикой, но здесь вы абсолютно правы. Что вы называете коллапсом только тривиальные события нашей повседневной жизни. Мы настолько привыкли ко всем этим местным катастрофам, что не можем считать их чем либо другим, чем просто рутиной. Вы знаете, что это наше самое большое преимущество перед иностранцами? Если когда-нибудь настанет реальный коллапс, то мы никогда не признаем это, как катастрофу, а справимся с ней, как с небольшой проблемой. Вот почему мы выживаем тогда, когда другие люди могут пойти в отчаяние.

29

— Откуда вы? (англ.)

30

Извините, мы закрываемся. Вы хотите что-нибудь из этого? (англ.)

31

— Что из этого вы хотите купить? (англ.)

32

— Вы хотите сказать, что купите это все? (англ.)

33

— Как вы будете платить? По кредитной карточке? (англ.)

34

Невозможно, Завтра это невозможно. Только в понедельник (англ.).