Читать «Крестовый поход против Грааля» онлайн - страница 11

Пейре Кардиналь был родом из города Лe-Пюи-Нотр-Дам; он был сыном рыцаря и некой дамы. Отец отправил его еще мальчиком в каноникат Лe-Пюи для изучения наук. Пьер хорошо пел и читал. Когда он вошел в мужской возраст, то был пленен суетностью этого мира, при этом видя себя жизнерадостным, красивым и юным. Его голова была набита прекрасными идеями, и он сочинял замечательные стихи. Он написал также несколько песен и прелестных сирвент. Эти сирвенты хороши лишь для тех, кто их понимает. Они бичуют глупость здешнего мира и осыпают упреками лживое духовенство. Трубадур путешествовал вместе с наемным певцом, который пел его сирвенты при дворах королей и знатных баронов. И я, Мишель де ла Тур, могу вас заверить, что господину Пейре Кардиналю было приблизительно сто лет, когда он ушел из жизни.

Некогда в дальнем краю Был один город великий. И налетел на него дождь, Причем странный такой, Что у людей, под него попадавших, Вдруг повреждался рассудок. И лишь один человек Горя того избежал — Дома он спал в этот день, За ворота не сделав ни шагу. Ну а когда пробудился И вышел на улицу он, Дождь, наконец, прекратился. Правда, все люди вокруг Были как будто больные. Этот — в рубахе, другой — нагишом, Третий — тот в небо плюется. Камни, поленья летят, Кругом разгораются драки. Один рвал в безумье одежды, Двое друг с дружкой дрались. Четвертый стоял как король — Гордо стоял, подбоченясь. Другой через лавки сигал. Слышались брань, оскорбленья, Все проклинали друг друга. Так говорили они, сами не зная о чем; Многие просто дразнились. Бывший же в здравом уме Выразил тут удивленье. «Все сумасшедшие здесь!» — Так он себе говорил. Он огляделся вокруг В поисках светлого лика, Но не осталось нигде умных — Он был удивлен. Те же дивились ему, Ибо им было не ясно, Из-за чего он себя держит не так, как они. «Надо же, что за дурак, — громко кричали они. — Мудрости он не постиг, Нет ему места средь нас». Каждый ударить, толкнуть, Ущипнуть его больно пытался. Эти побои снеся, оказавшись под градом ударов, Он еле-еле успел, спотыкаясь, добраться до дома. В басне сей виден наш мир И люд, в этом мире живущий. Город? Так это ведь мы, Нарожавшие дурней изрядно. Это на нас льется дождь, Повергая в безумие толпы! Всеми людьми правит алчность. И у магнатов в чести Лесть и придворная подлость. Если Господь охранит Вас от дурмана и злобы, Вы прослывете чудным. А «дурака» обмануть Каждый за счастье считает — Ведь он не такой, как они, Ибо здоровый у них Почитается первым безумцем. Преданный Господу Богу Узнает в них наших глупцов, Потерявших Божественный разум. Мудрость из мира ушла, Глупость воссела на трон…