Читать «Кетхен из Гейльброна» онлайн - страница 13
Генрих фон Клейст
Вам все она сказала, господа. Мы в вашей власти. Вам теперь решать. Пауза.
Граф Отто (с неудовольствием)
Ты, жалобщик безумный, не знаком С обычным волшебством самой природы! Когда вам дело ясно, господа, Как ясно мне, — пора принять решенье, Венцель
Пора. Ганс
Голосовать! Все
Голосовать! Один из судей
Вот вздор! И без того ведь дело ясно. Граф Отто
Герольд! Возьми свои шлем, сбирай шары! Герольд собирает шары в шлем и подает его графу.
(Встает.)
Ты, Фридрих Веттер, граф фом Штраль, решеньем Единогласным Тайного суда Оправдан. Ты же, Теобальд, не должен С такими жалобами к нам являться, Пока улик получше не найдешь. (Судьям.)
Вставайте все. Закрыто заседанье. Судьи встают.
Теобальд
Так он, высокочтимые, оправдан? Из ничего господь наш создал мир, А он, проклятый, сделал мир ничем, Поверг в ничто, в первоначальный хаос. Да разве он не гнусный Сатана? Граф Отто
Молчи, доживший до седин глупец! Мозги тебе вправлять — не наше дело. Эй, стражник, завяжи ему глаза И выведи его обратно в поле. Теобальд
Меня? Беспомощного старика? А девочка моя? Граф Отто
Вы, граф фом Штраль, Должны принять от фемы порученье: Немало здесь мы видели примеров Чудесной вашей силы. Покажите, Пока мы здесь еще, последний, главный: Верните дочку старику отцу. Граф фом Штраль
Готов я сделать все, что будет в силах. Дитя! Кетхен
Мой господин? Граф фом Штраль
Меня ты любишь? Кетхен
Всем сердцем. Граф фом Штраль
Сделай же, как я прошу, Кетхен
Чего ты хочешь? Граф Фом Штраль
Не иди за мной, Вернись к отцу. Ну как? Кетхен
Я обещала. (Падает без чувств.) Теобальд (подхватывает ее)
Дитя мое! Спаси, отец небесный. Граф фом Штраль (оборачиваясь)
Повязку, стражник! (Завязывает себе глаза.)
Теобальд
Будь ты проклят, гнусный, Несущий смерть во взгляде василиск! Еще пример твоей зловредной силы! Граф Отто (сходя с судейского места)
Ну, что там, господа? Венцель
Она упала. Все смотрят на Кетхен.
Граф фом Штраль (стражнику)
Веди меня отсюда. Теобальд
Прямо в ад! И пусть у врат его тебя сгребет Толпа его змеиновласых стражей, Чтоб ты на десять тысяч сажен глубже Тех мест, где пекло самое, попал!