Читать «Фонд и Империя» онлайн - страница 122
Айзек Азимов
— Спасибо, — сказала Бэйта, почти теряя сознание.
— Это касается Магнифико. Где он? Магнифико, иди сюда. Я не сделаю тебе ничего плохого…
— Зачем он вам нужен? — внезапно оживилась Бэйта.
— Низачем. В моих инструкциях о нем ничего не говорится. Я слышал, что его искали, но Мул найдет подходящее время, чтобы разыскать его. Я ничего не скажу. Вы пожмете мне руку?
Бэйта покачала головой. Торан взглядом высказал свое презрение.
Железные плечи Полковника несколько поникли. Он направился к двери, потом обернулся и сказал:
— И последнее. Я думаю, мне известна причина вашего упрямства. Известно, что вы ищите Второй Фонд. В свое время Мул примет меры. Вам ничто не помешает… Но я знал вас раньше, и, может быть, поэтому что-то в моем сознании заставило сделать это; по крайней мере, я пытался помочь вам и отвратить от вас последнюю опасность, прежде чем будет поздно. Прощайте.
Он резко отдал честь и вышел.
Бэйта повернулась к молчаливому Торану и прошептала:
— Они знают даже о Втором Фонде.
В тишине Библиотеки Эблинг Мис, понятия не имеющий обо всем происходившем, склонился над первым проблеском света среди сплошного тумана и с торжеством прошептал что-то про себя.
25. Смерть психолога
С того дня Эблингу Мису осталось жить всего две недели.
В течении этих двух недель Бэйта трижды посещала его. Первый раз это было вечером того дня, когда они видели Полковника Притчера. Второй раз — неделю спустя. Третий раз снова неделю спустя, в последний день, в день смерти Миса.
Сначала наступила ночь того дня, когда прибыл Полковник Притчер. В течение первого часа после его появления пораженная пара сидела и размышляла, и мысли кружились невеселой каруселью.
Бэйта сказала:
— Тори, давай расскажем Эблингу.
Торан угрюмо сказал:
— Думаешь, он поможет?
— Нас только двое. Нам надо снять с себя часть этого бремени. Может быть, он сможет помочь.
Торан сказал:
— Он изменился, Бэйта. Похудел. Весь зарос. — Он сделал неопределенный жест. — Иногда я думаю, что он никогда нам не поможет. Иногда я думаю, что нам ничто не поможет.
— Нет! — Голос Бэйты зазвенел и чуть не сорвался. — Тори, не надо! Когда ты говоришь так, я думаю, что Мул уже поймал нас. Давай расскажем Эблингу, Тори, сейчас!
Эблинг Мис поднял голову от длинного стола и мутно взглянул на них. Его редеющие волосы были всклочены. Губы сонно причмокивали.
— А? — сказал он. — Кто зовет меня?
Бэйта стала перед ним на колени:
— Мы разбудили тебя? Нам уйти?
— Уйти? Кто это? Бэйта? Нет, нет, останьтесь. Разве тут нет стульев? Я видел их. — Его палец указал куда-то в пустоту.
Торан поставил перед собой два стула. Бэйта села и взяла одну вялую руку психолога в свою:
— Мы можем поговорить с вами, доктор? — Она редко обращалась к нему так.
— Что-то случилось? — Маленькая искра зажглась в его ничего не видящих глазах. На впалых щеках появился нежный румянец. — Что-то случилось?