Читать «Ключи к полуночи» онлайн - страница 187

Дин Кунц

Доктор измерила ей кровяное давление.

- Отлично. - Она сняла манжету и отложила её в сторону.

- Развяжите эти ремни, - сказала Джоанна.

- Пора бы уже и смириться, моя дорогая.

Доктор затянула вокруг руки Джоанны резиновый жгут. Перетянутая вена вздулась. Доктор протёрла кожу спиртом.

- Я не дамся, - сказала Джоанна.

- Ничего у тебя не получится. Успокойся.

Женщина говорила с акцентом так, как Джоанна помнила ещё с гипнотических сеансов. Он не был немецким. Не скандинавским. Какой-нибудь славянский акцент? Русский? Сенатор что-то упоминал о русских, когда разговаривал с Алексом по телефону.

- Вы русская? - спросила Джоанна.

Женщина бросила на неё быстрый взгляд.

- Да, вы - русская, - сказала Джоанна.

Женщина пожала плечами.

- Какое это имеет значение, если ты знаешь. Да, я - русская.

- А что вы здесь делаете?

- Помогаю. Учусь. - Она открыла пластиковую упаковку, в которой находился шприц для подкожных инъекций.

Сердце Джоанны пустилось вскачь.

- Учитесь чему?

- Всему, что знает Франц Ротенхаузен.

- Он чудовище.

- Ты не права. Он - выдающийся человек.

- Его выгнали из Германии.

- Он сам уехал, по собственному желанию.

- Зомби-доктор.

- Ты так много знаешь, - холодно сказала женщина.

- Достаточно, чтобы отправить вас в тюрьму.

- Возможно. Но тебе некому рассказать всё это.

- Я расскажу всему миру, хотя пока не знаю, как.

Доктор проколола запечатанную крышку бутылки, в которой содержалось не более двухсот кубиков какого-то бесцветного лекарства. Она набрала жидкость в шприц.

- Я не позволю вам сделать мне этот укол, - сказала Джоанна.

- Это только расслабит тебя.

- Я не разрешаю вам.

- Это не повредит.

- Нет!

- Это только успокоит тебя и расположит к сотрудничеству.

Когда женщина взяла её руку, Джоанна начала дёргаться и извиваться так, что в вену стало трудно попасть. Затем внезапно женщина ударила её тыльной стороной руки по лицу, очень сильно. Пока Джоанна приходила в себя от шока и боли, доктор сделала ей укол. Слезы бежали по щекам Джоанны.

- Сука!

- Через минуту ты будешь чувствовать себя лучше.

- Сука!

- Это не моё имя.

- А как твоё имя?

- Урсула Зайцева.

- Я запомню его навсегда, - горько сказала Джоанна. - Я запомню его навсегда.

Урсула Зайцева улыбалась.

- Нет, моя дорогая, ты не запомнишь его - и ничего больше.

Глава 65

Алекс положил одну руку на дверь, которая открывалась в любую сторону, и осторожно толкнул её от себя. За кухней лежал тускло освещённый коридор. В нём никто не поджидал.

До лестничной площадки в коридор выходили ещё пять дверей. Три из них были закрыты, а две - открыты, показывая лежащие за ними тёмные комнаты.

Алекс подошёл к закрытой двери прямо напротив кухни и, немного поколебавшись, медленно повернул ручку. Открыв дверь, он обнаружил за ней богато меблированную спальню. Лампа на ночном столике отбрасывала мягкий свет на ковёр от Эдварда Филдза, явно привезённый из Штатов. Там же было смежное обширное помещение ванной комнаты с собственно ванной и сауной. Там тоже никого не было.