Читать «1421 - год, когда Китай открыл мир» онлайн - страница 323

227

Беседы Франциска I, короля Франции, с Вераццано. Цит. по: D.B. Quinn (ed.), North Amencan Discovery, Harper & Row, 1971 [Д.Б. Куинн. «Открытие Северной Америки»].

228

Отчет о путешествии Вераццано Франциску I, королю Франции, в его письме от 8 июля 1524 г. Цит. по: Д. Б. Куинн. «Открытие Северной Америки», стр. 65.

229

Там же.

230

Находки Сюзанны О. Карлсон (Suzanne О. Carlson) были опубликованы в статье в Интернете 4 марта 2002 г. www.neara.org/carlson/ atlantic.html

231

Professor F.J. Pohl, Atlantic Crossings before Columbus. [Профессор Ф. Дж. Пол. «Плавание через Атлантику в доколумбову эпоху»], W.W. Norton, New York, 1961, pp. 185ff.

232

Marco Polo, The Travels of Marco Polo, trs. R. Latham, Penguin, Harmondsworth, 1958, p. 237 [Марко Поло. «Путешествия Марко Поло», под редакцией Р. Лэтэма].

233

William S. Penhallow, Astronomical Alignments in the Newport Tower, in Across before Columbus? NFARA Publications, Edgecombe, Maine, 1998, pp. 85ff [Уильям С. Пенхэллоу. «Астрономические устройства в ньюпортской башне» в сборнике «Через океан до Колумба?»].

234

Более подробно это объясняется в главе «Разгадка головоломки», гл. 15.

235

E.R. Snow, Tales of the Atlantic Coast, Redman, 1962, p. 19 [Э. P. Сноу. «Сказания Атлантического побережья»].

236

Там же, стр. 26 и далее.

237

Эти сведения были сообщены мне Дэвидом Борденом из Марблхеда, штат Массачусетс, и его другом Фредом Честером, которые выросли вблизи парка Дайтон-Рок.

238

Письмо Д. Бордена автору.

239

Письмо Д. Бордена автору.

240

Полный список с фотографиями помещен на нашем веб-сайте.

241

Manuel Faria de Souza, Epitome de las Histonas Portuguesas, Madrid, 1638 (Мануэл Фариа де Соуза. «История Португалии». Со средневекового кастильского я переводил сам!)

242

Rebecca Catz, «Spain and Portugal and the Navigators» [Ребекка Кац. «Испания, Португалия и их мореплаватели»]. Неопубликованная работа, представленная публике 25 сентября 1990 г. в Вашингтоне.

243

Около 51°40′ западной долготы.

244

Quoted in Farley Mowat, The Farfarers: Before the Norse, Seal Books, Toronto, 1998, p. 176 [цит. по: Фарли Моуат. «Люди, живущие на краю света у самого полюса»].

245

Папа Римский Николай V, цитируется там же, стр. 308.

246

Peter Schlederman, Voices in Stone, Calgary, Canada, 1996 [Питер Шледерман. «Голоса в камне»]; см. также F. Mowat. Я во многом полагаюсь на их исследования, без которых этот раздел не был бы написан.

247

См. Peter Schlederman, стр. 127.

248

Мы пользовались канадскими правительственными картами канадской Арктики (в частности, гидрографическими, а также картой под индексом XI734); эскимосскими картами канадской восточной Арктики работы Джона Спинка и Д.У. Муди (1972); также см. «Северный Ледовитый океан в районе арктической Канады», опубликованный в 1982 г. Министерством энергетики, горнодобывающей промышленности и ресурсов Оттавы; кроме того, мы пользовались картой Гренландии, вычерченной Геодезическим институтом Копенгагена в 2000 году.