Читать «Под лазурным небом» онлайн - страница 61
Лора Брантуэйт
— Нет, ничего. — Джейн попыталась лучезарно улыбнуться.
— Врешь. Что, Золушка тоскует по принцу?
— Нет… То есть…
Неудобно было врать этой женщине, особенно после того, как она проявила к ней такое расположение.
— Понятно. Знаешь, что я тебе скажу? У тебя очень странно работает мозг. Это заметно. Нет, я не имею в виду ничего обидного, так что не обижайся… Но заключения, к которым ты иногда приходишь, основываются не на фактах объективной реальности, а на чем-то еще. — Карла выразительно постучала длинным акриловым ногтем по виску.
— Вы о чем? — осторожно осведомилась Джейн.
Карла с укоризной посмотрела на нее.
— Ну можешь считать, что это, — Карла неопределенно повела в воздухе пальцами, — пророчество. Пророчество должно быть в меру загадочным и при этом четко соотноситься с действительностью. Так что остальное додумаешь сама. А я пошла, мне еще Мардж из салона забирать.
И она действительно ушла, помахав на прощание рукой.
— Ну и знакомые у тебя… — проворчала Ванесса.
Джейн проигнорировала ее замечание. Надо же, раньше ей никогда не хватало равнодушия, чтобы что-то игнорировать. А теперь — сколько угодно. Интересно, что же все-таки имела в виду загадочная девушка Карла?
На этой неделе выходной у Джейн приходился на пятницу. В четверг вечером Британи сообщила, что тоже берет завтра выходной.
— У нас планы? — поинтересовалась Джейн, зачерпывая ложкой апельсиновое мороженое под горячим шоколадным соусом.
Что может быть лучше апельсинов и шоколада? Только их воплощение в форме сливочного мороженого!
Каждый раз после звонка Ника она ела мороженое. Праздновала что-то — сама с собой. Или хотела, чтобы сладость на языке наконец перебила горечь в сердце.
— Планы, — кивнула Британи. — На пикник отправляемся. Всем семейством.
— Пикник? Ух ты! — Джейн облизала ложку. — А Тесса?
— А что Тесса?! — взвилась Тесса. — Нога у меня уже почти не болит, температуры нет, воздух свежий мне нужен, как никому другому…
— Ишь как заговорила, — усмехнулась Британи. — В общем, Ник сказал, что можно замотать щиколотку эластичным бинтом, высокие кеды, чтобы фиксировали сустав, и вперед.
При слове «Ник» Джейн напряглась, как тетива, которую натянули сильной рукой.
Британи, словно почуяв это, добавила:
— Он и сам едет с нами. Хочет в горы. Для него места-то новые. Ты, надеюсь, не против?
— Нет, с чего бы мне быть против? Конечно нет… Нет, нет и еще раз нет…
— Ты слишком много «нет» сказала, — вынесла вердикт Тесса.
— Это ничего, — заверила ее Британи. — Тетя Джейн хочет только подчеркнуть, что совсем-совсем не против.
— А почему вы решили ехать завтра, а не в выходные? — поинтересовалась Джейн.
— Как почему? В выходные ты работаешь, как бы мы без тебя поехали?
— Ну… вдвоем. Вдвоем — и дети. Отличная компания.
— Слушай, у тебя что, критические дни?
Тесса восторженно ахнула. Как и все дети, которые смотрят телевизор и, соответственно, рекламу, она знала, что такое «критические дни», и эта тема уже вызывала у нее повышенный интерес.