Читать «Год быка--MMIX» онлайн - страница 436
Роман Романович Романов
Краткое содержание других серий
Во многих других самых популярных фильмах тоже можно найти подобные взаимосвязи и общую структуру сюжета. Например, в сериале «Семнадцать мгновений весны» тоже есть два пространства – московское и зазеркальное «берлинское». Первое представлено военной хроникой, и на этой стороне – герой является простым советским полковником, одним из многих бойцов. В зазеркальном пространстве герой играет роль самого настоящего злодея в эсэсовской форме, который к тому же по мере сил направляет действия настоящих преступников – Мюллера, Гиммлера, Бормана.
Никто не станет отрицать, что ключевым эпизодом фильма (но не книги) становится появление на этом Балу тайной жены героя в сопровождении ненастоящего «мужа». Ну, и постоянный отсчет времени тоже имеет значение. Для действующих лиц Зазеркалья это всего лишь текущее время, и только голос за кадром знает, когда «оно придет, твое мгновение».
Встречаются подобные повороты сюжета и у зарубежных драматургов. Например, очень популярный у московских театральных режиссеров сюжет «Пролетая над гнездом кукушки». Тоже Зазеркалье, тоже герой, спасающийся от следствия в сумасшедшем доме. Только вот концовка другая, больше похожа на сюжет про Мула у Азимова, чем на булгаковский Роман. Ну, так ведь американская пьеса.
Более того, я могу смело утверждать, что в большинстве «культовых» фильмов и пьес, то есть таких, которые зритель готов смотреть по многу раз – есть отражение этого канонического сюжета, «плана», который полнее всего воплощен в булгаковском Романе.
Толкование понятий и терминов