Читать «Интриги Харухи Судзумии» онлайн - страница 53

Фу, Коидзуми издал легкий смешок.

- Выглядишь так, как будто делал что-то важное. И снова не взял меня?

Я выдохнул. Выпущенный мной воздух стал белым.

- Это мои дела и дела Асахины-сан. И они не имеют никакого отношения к тебе. Разве ты не можешь поиграть там во что-нибудь и успокоиться на этом?

- Давно не было таких встреч. Ведь мне тоже нравится иногда вот так вот прогуливаться.

Ты не очень изобретателен, раз гуляешь в холодную ночь без собаки. Но, говоря об этом, наша встреча не случайна, ведь так?

- Если бы это была случайность, то я бы умер от переизбытка совпадений, да?

- Что ты хочешь?

После этого вопроса, тема разговора стала совершенно другой.

- Как только я тебе расскажу, ты все поймешь. Что ты думаешь, сейчас происходит?

- Это имеет какое-то отношение к двум Асахинам-сан?

Коидзуми сразу выделил важные вещи,

- И потом, как ты объяснил это Цуруе-сан? Сказал, что они сестры-близнецы? Разве она могла поверить?

- Думаю, что все сработало.

- Наверное. Наверно, потому что это Цуруя-сан.

Он сказал это очень естественно. Да что за черт эта Цуруя-сан? Эта веселая семпай, которая, похоже, знает все, но держит расстояние между собой и нами.

- Мои руководители сказали не причинять никакого вреда Цуруе-сан.

Коидзуми заговорил серьезно,

- На самом деле ей ничего от нас не надо. Первоначально ей и в контакт с нами не надо было вступать, но там что-то пошло не так, и мы встретились. Можно сказать «Хорошая работа, Судзумия-сан».

Когда это что-то пошло не так? Когда Цуруя-сан появилась в классе Асахины-сан? Или когда мы с ней играли в бейсбол?

- Мы не препятствуем ей, и, наоборот, она не вмешивается в наши дела. Вот так строят сейчас отношения семья Цуруи и Корпорация.

Как ты можешь говорить такое так спокойно?

Коидзуми продолжал,

- Как ты знаешь, семья Цуруи – это один из множества помощников Корпорации. Им не важно, что мы делаем, и они не возражают, относительно того, что мы делаем. И вроде бы все нормально. Но Цуруя-сан, вероятно, наследница Дома Цуруи.

Цуруя-сан, ты ….. Можно даже сказать, что она была не такой уж важной прежде. А теперь я всем сердцем хочу узнать. Кто она?

- Обычная ученица старшей школы. Она ходит в ту же государственную школу, что и мы, и второй год живет в большущем доме. Возможно, она сражается со злом в местах, о которых нам ничего неизвестно, возможно, она даже решает важные проблемы, но это не имеет никакого отношения к нам.

Я все еще помню, что Цуруя-сан сказала мне, так четко, словно день. Она сказал, что рада была бы не быть к нам слишком близко. Нам тоже следует вести себя так и относиться к ней, будто ничего не изменилось. Кто она, зачем она тут, это неважно для нас. Как и Харухи это лишь Харухи, так и Цуруя-сан – это всего лишь Цуруя-сан. Она всего лишь энергичная, игривая подруга Асахины-сан. Почетный член Бригады SOS. И это наилучшее объяснение.

Но чтобы она и Асахина-сан были друзьями, насколько это не случайно? Существует ли прошлое, куда не могут добраться путешественники во времени? А Харухи, очевидно, вообще не поймет….