Читать «Еще один глоток» онлайн - страница 123
Питер Чейни
Вэнинг резко обернулся.
– Это – дьявольская сделка, – сказал он хрипло. – Какая же мне от нее выгода?
– Вы до самой смерти не будете повешены, – ответил Беллами. – И Ванессу спасете. Вот смысл сделки. Сейчас у вас под окнами стоит сотрудник спецуправления. Он все время будет наблюдать за вами. Если завтра утром вы будете еще живы, вас схватят и вы пропали. Тогда и Ванессу арестуют как "фактическую соучастницу" убийства Фреды. К чести Ванессы будет сказано, я не думаю, что она знает о вашем участии в краже документов. Боюсь, этого она не перенесет.
– Не перенесет, – отозвался эхом Вэнинг. – Это уж точно… И это хуже всего.
Он налил себе еще.
– Ники, вы обещаете, что, если я все сделаю, как вы хотите, ее оставят в покое?
– Обещаю, – ответил Беллами. – Даю честное слово.
Вэнинг осушил стакан.
– Хорошо, Ники, – проговорил он. – Сделка состоялась.
Он склонился над баром.
Беллами вышел в холл, надел пальто и шляпу, посмотрел в гостиную через открытую дверь. Вэнинг стоял все так же, склонившись над баром.
– Вы уходите, Ники? – спросил он. – Ну, пока…
– Прощайте, Филип, – сказал Беллами и тихо закрыл за собой входную дверь.
II
Когда Беллами появился, Ванесса читала какой-то роман, сидя у камина, и, погрозив ему пальчиком, сказала:
– Посмотрите на часы – вы опоздали. А я и не знала, что среди ваших пороков числится и необязательность.
– Простите, Ванесса, – сокрушенно ответил Беллами. – Я был весьма занят – мне пришлось выпить немного сверх нормы сегодня вечером. Это оказалось довольно трудно сделать, не выйдя за рамки назначенного времени.
– Вам нужно чем-нибудь заняться, – посоветовала Ванесса. – Стать уполномоченным гражданской обороны, что ли.
– Знаю, – согласился Беллами. – Но я не люблю работать. Работа – погибель для пьющего класса.
Он уселся в кресло напротив ее и закурил.
– А как насчет того расследования, которое вы проводили по поручению Филипа? – поинтересовалась Ванесса. – Полагаю, здесь вы тоже не слишком себя утруждаете? Вы неисправимы, Ники.
Она отложила книгу на маленький столик позади себя, потом посмотрела на дверь и вскрикнула:
– Боже мой!
Беллами тоже обернулся. В дверях стояла Кэрола.
– Ради всего святого, что случилось? – спросила Ванесса, широко раскрыв свои красивые глаза. – Разве вы с Ферди не собирались пожениться в Париже? Что произошло, Кэрола?
Кэрола взглянула на Беллами – глаза ее смеялись.
– О, это было совершенно ужасно, я страшно взволнована, – обратилась она к Ванессе. – Когда мы прибыли на вокзал Виктория, какие-то люди подошли и повели Ферди в кабинет начальника станции, где был устроен досмотр его багажа.
– Говори яснее, Кэрола, – сказал Беллами. – Что они нашли, если, конечно, нашли? Быть может, они боялись, что Ферди собирается вывезти из страны немного меда для своего медового месяца?
– Вы не поверите, – продолжала Кэрола, – но они нашли у него полно секретных материалов, тех самых, которые искал Филип. Похоже, что это Ферди их крал.
– Боже милостивый, – воскликнула Ванесса. – Как странно. Интересно, что скажет по этому поводу Филип? Видите, Ники? Полиция оказалась расторопней вас. Вам следовало бы заподозрить Ферди. Он никогда не был мне слишком симпатичен.