Увидя волк, что шерсть пастух с овец стрижет,«Мне мудрено, — сказал, — и я не понимаю,Зачем пастух совсем с них кожу не дерет?Я, например, так я всю кожу с них сдираю,И то ж в иных дворах господских примечаю, —Зачем бы и ему не так же поступать?»Слон, волчье слыша рассужденье,«Я должен, — говорит, — тебе на то сказать:Ты судишь так, как волк; а пастухово мненье —Овец своих не убивать.С тебя, да и с господ иных примеры брать —Не будет наконец с кого и шерсть снимать».
1779
Паук и мухи
«Постой, — паук сказал, —Я чаю, я нашел причину,Зачем еще большой я мухи не поймал,А попадается все мелочь; дай раскинуПошире паутину,Авось-либо тогда поймаю и больших».Раскинув, нажидает их;Все мелочь попадает;Большая муха налетит —Прорвется и сама, и паутину мчит.А это и с людьми бывает,Что маленьким, кудаНи обернись, беда.Вор, например, большой, хоть в краже попадется,Выходит прав из-под суда,А маленький наказан остается.
1782
Соловей и Чиж
Был дом,Где под окномИ чиж и соловей виселиИ пели.Лишь только соловей, бывало, запоет,Сын маленький отцу проходу не дает,Все птичку показать к нему он приступает,Которая так хорошо поет.Отец, обеих сняв, мальчишке подает.«Ну, — говорит, — узнай, мой свет,Которая тебя так много забавляет?»Тотчас на чижика мальчишка указал:«Вот, батюшка, она», — сказал,И всячески чижа мальчишка выхваляет:«Какие перушки! Куды как он пригож!Затем ведь у него и голос так хорош!»Вот как мальчишка рассуждает.Да полно, и в житействе тожО людях многие по виду заключают:Кто наряжен богато и пригож,Того и умным почитают.
1782
Лестница
Все надобно старатьсяС потребной стороны за дело приниматься;А если иначе, все будет без пути.Хозяин некакий стал лестницу мести;Да начал, не умея взяться,С ступеней нижних месть. Хоть с нижней сор сметет,А с верхней сор опять на нижнюю спадет.«Не бестолков ли ты? — ему тут говорили,Которые при этом были. —Кто снизу лестницу метет?»На что бы походило,Когда б в правлении, в каком бы то ни было,Не с вышних степеней, а с нижних начинатьПорядок наблюдать?
