Читать «Замок лорда Валентайна. Хроники Маджипуры» онлайн - страница 17
Роберт Сильверберг
— Я продал! И за хорошую цену!
В руке у него была пачка расписок, данная писцом.
— Пошли со мной в казначейство, а потом будем играть! Ты поздно встал?
— Наверно, поздно. В гостинице почти никого уже не было.
— Я не хотел тебя будить. Ты храпел, как блав. Где ты ходил?
— Зашел в порт. После искал гостиницу, не нашел и случайно наткнулся на рынок. Мне повезло, что я нашел тебя.
— Еще десяток минут и меня бы здесь не было. — Он схватил старшего за руку. — Пошли!
У длинной светлой аркады писцы меняли расписки ка деньги.
— Давай свои полсотни, — шепнул мальчик, — я их разменяю. Валентайн отдал тяжелую монету и отошел в сторонку, в то время, как Шанамир встал в очередь. Десяток недолгих минут, и он вернулся.
— Держи, — твои.
Целый ливень монет посыпался в раскрытый кошелек Валентайна — несколько монет по пять роалов и море крон.
— А это мои! — мальчик с гордостью показал три монеты по пятьдесят роалов, чуть поменьше той, что только что разменял. Деньги он упрятал в пояс под курткой.
— Съездил что надо! Во время фестиваля не принято экономить. Теперь потопали в гостиницу и отметим мой успех фляжкой пальмового вина за мой счет!
И чуть они вышли на улицу, как Валентайн узнал ее. Проходил ведь совсем рядом! Мог так и не найти… Но — прочь забота: он здесь и мальчик рядом. Тот тоже радовался и болтал безумолку. Животину продал, деньги — хлопал себя по поясу — хорошие, прежде чем вернется домой, наиграется, натанцуется, насмотрится на городские диковины.
Они уже с час сидели в таверне, когда в ней появились Слит и Карабелла. Увидели знакомого, подошли.
— Можно сесть с вами? — спросил Слит.
Валентайн представил их погонщику:
— Знакомься: жонглеры из труппы скандаров, будут участвовать в представлении. Мы встретились утром.
В глазах мальчика загорелось любопытство. Слит и Карабелла сели, Шанамир предложил им вина.
— Ты был на рынке? — отпив глоток, спросил Слит.
— Был и взял хорошую цену!
— А дальше? — вставила и свой вопрос девушка.
Глаза мальчика сразу погасли.
— Побуду на фестивале, а после придется домой, в Фалкинкип.
Карабелла взглянула на Валентайна.
— А у тебя какие планы?
— Фестиваль — что же еще!
— А потом?
— Видно будет.
Вино кончилось, Слит махнул рукой официанту и на столе появилась вторая фляжка. Ее щедро пустили по кругу. Вино показывало язык, Валентайн почувствовал легкое головокружение.
— А ты не хотел бы стать жонглером в нашей труппе?
Вопрос, что называется, вышиб Валентайна из седла.
— Я же не умею!
— У тебя способности к этому делу, — возразил ему Слит, — не хватает только тренировки. А это мы с Карабеллой устроим. Ты быстро научишься, могу поклясться!
— И я буду ездить с вами, стану бродячим артистом — так?
— Так. — Слит устремил проверяющий взгляд на Валентайна.
А мальчик смотрел на него так, словно увидел впервые!
— Но с какой стати? Зачем приглашать вам чужеземца, новичка, мало что умеющего?
Карабелла что-то сказала Слиту, тот поднялся и вышел.