Читать «Жестокая Земля: Соло-Рекс» онлайн - страница 33

— Ясно. И где они теперь?

— Они умерли. Части их тел разложены по банкам со спиртовым раствором.

По худощавому, испещренному татуировками лицу Клова пробежала тень.

— Это не похоже на похороны на Эдингтонском военном кладбище, — сказал он.

— Да уж, — усмехнулся Гольдман. — Ни телерепортеров, ни военных почестей…

Клов застегнул молнию.

— Значит, этих парней пытали, а затем убили и разрезали на куски?

— Что-то в этом роде, — спокойно ответил хирург. Прищурился и уточнил: — Вам это кажется бесчеловечным?

— Я солдат, а не моралист.

— Я тоже солдат, капитан. Хоть и не ношу военную форму. И, так же, как вы, я не обсуждаю приказы.

Капитан надел потрупею и с глухим щелчком застегнул скрепы. Немного поколебавшись, он запустил руку в карман форменных штанов и переложил таблетку Накамуры в карман нового одеяния. Он действовал не столько осознанно, сколько интуитивно.

— Когда вы вылетаете? — уточнил хирург, пристукивая папиросой об крышку старинного портсигара.

— Через час, — ответил капитан Клов.

— Надеюсь, ваша миссия будет удачной.

— Я тоже на это надеюсь.

Клов козырнул рукой, развернулся и быстро покинул медицинский кабинет.

10

«Отсек перемещения», вопреки ожиданиям капитана Клова, оказался совсем небольшим. Не больше буферного отсека в стандартном космолете. Посреди зала стояла белоснежная кабина без окон, высотой метра четыре. Абрис двери едва различался на фоне белизны.

Техник, невысокий толстячок в синей робе и синей кепке, приветливо улыбнулся в ответ на приветствие Клова. Техник был штатским, и капитанское звание Клова ничего для него не значило.

— Хорошо выглядите, — шутливо заметил техник, оглядывая худощавую фигуру Клова и его татуированное лицо.

— Да, в последнее время я немного похудел, — в тон ему отозвался Клов. — Но здоровый цвет лица, как вы, вероятно, заметили, не приобрел.

— Смотря что считать здоровьем, капитан. Моя жена была бы рада заполучить такого красавца.

— Ей нравятся субтильные брюнеты?

Техник ухмыльнулся.

— Нет. Но она не равнодушна к парням с татуировками. Они кажутся ей безумно крутыми.

— Я пошлю ей свою голографию — пусть повесит над вашим брачным ложем.

Техник засмеялся.

В этот момент в дверь отсека постучали. Техник, все еще посмеиваясь, открыл дверь и впустил в отсек робота Панча. Низкорослый увалень (внешность для робота подбирал сам Клов) проковылял к своему хозяину и молча встал рядом.

— Что с вашим роботом, капитан? — весело поинтересовался техник. — Обычно эти модели болтливы, как моя теща.

— Ваша теща робот?

— Она утверждает, что нет, хотя у меня на этот счет имеются большие сомнения. Хотите — поменяемся?

Клов улыбнулся:

— У меня уже есть теща. Хвала Иисусу, она живет на другой стороне Соло-Рекса.

— Мне бы ваше везение, капитан. Прошу вас и вашего робота в челнок!

Клов вошел в белую будку. Панч с важным и суровым видом последовал за ним. Будка оказалась тесной, и двое мужчин поместились в ней с трудом.

— Только не вздумай ко мне прижиматься, — сурово сказал Клов роботу.

— Но здесь довольно тесновато, — возразил тот.

— А ты превратись во что-нибудь плоское.