Читать «Волчьи игры» онлайн - страница 307

«Спеши, Верная! Ночь не будет ждать вечно...»

– Госпожа Пламени, – шептала Грэйн, – я спешу, ты видишь, что я спешу... Но ты не сказала зачем...

«Узнаешь! – Локка, невидимая за снежной пеленой, смеялась клекочущим отрывистым смехом. – Тебе понравится мой сюрприз, Верная! Поверь мне на слово – за тобой теперь должок, но ты будешь только рада его отдать!»

Эрна Кэдвен верила – а что ей оставалось? Воля богини, подкрепленная ободряющим лаем своры Маар-Кейл, – это объяснение, которое удовлетворит даже Священного Князя. Как приказ Вилдайра Эмриса превыше плана братца Удэйна и его единомышленников, так и желание Локки на время отменяет необходимость неотступно стеречь Джойану...

«Не думай о причинах, Верная, – подслушав ее мысли, усмехнулась Огненная Луна. – Тебе ни к чему размышления, и сомнения твои – тоже лишние. Иди за Маар-Кейл, и ты все поймешь сама».

И тут Грэйн показалось, что она поняла.

– Сыновья? – прошептала она так тихо, что ее слов не расслышали даже снежинки, тающие на губах женщины. – Мои сыновья? Локка! Отвечай!

Но Золотая Луна услышала и ответила:

«А о дочери ты не вспомнишь, волчица?»

– Дочь?

«Ты едва не сказала – «какая дочь?»– Смех Локки стал злобным. – Ты уже забыла о ней. О Грэйн, ведаешь ли ты сама, насколько ты мне дорога?»

– Она всего лишь женщина, – упрямо мотнула головой эрна Кэдвен. – Что мне... что Тебе до нее? Отвечай мне, Мать пламени и битв, причина – мои сыновья?!

Заледеневшая шуба на спине возчика смерзлась бугром, и когда парень сгорбился сильнее, наледь пошла трещинками. Лошади несли, подгоняемые сворой Маар-Кейл, и янамарец вслух молился, чтобы не выпустить вожжи.

«Нет, – после бесконечного молчания отозвалась Локка. – У твоих детей свои пути, а эта дорога – только между тобой и Мной, ролфи. Ты – чаша для моего огня, Верная, но к чему Мне чаша, которую нечем наполнить? Иди, не дай погаснуть Моему огню».

И Грэйн взвыла, почуяв ледяные когти страха, вонзившиеся ей в живот:

– Джэйфф!..

Все верно, все так! Он в Идбере... или в Эббо... и Локка не стала бы посылать Маар-Кейл, только чтобы устроить своей посвященной свидание!

«Ты успеешь, – хрипло каркнула богиня. – Ты успеешь, ролфи. Иди и убей всех, кто встанет на твоем пути».

– Да-а... – выдохнула ролфи. – Непременно. Если такова Твоя воля, госпожа. И моя воля тоже.

– Сто-ой!.. – протяжно кричал возчик, изо всех сил натягивая вожжи. – Сто-ой!..

Но удержать храпящую упряжку не смогли бы сейчас и четверо таких, как он.

– Что? – очнувшись, гавкнула Грэйн. – В чем дело?

– Граница, ваша милость... – чуть не плача, крикнул янамарец. – Граница! Идбер за рекой!