Читать «Тютчев» онлайн - страница 347

Вадим Кожинов

34

Это не так давно было точно установлено.

35

Крупнейший немецкий государственный деятель, ратовавший за дружбу с Россией.

36

От латинского «вместо», «взамен».

37

То есть, по старому русскому стилю, который принят в этой книге, 8 марта.

38

Таким образом, Тургенев в тот момент, когда появились стихотворения Тютчева, был студентом последнего курса.

39

То есть «Иван Сусанин» Глинки.

40

Популярный тогда журнал.

41

Под «беллетристикой» Белинский понимал прежде всего не обладающие мощной творческой силой, но своевременно выражающие острые социальные вопросы произведения.

42

Во Франции в самом деле не было в то время художников, достойных встать в один ряд с Пушкиным, Гоголем и Тютчевым.

43

Выяснено С.А. Долгополовой.

44

Такая война в то время назревала, но не началась.

45

Стоит напомнить, что через сто лет, 24 июня 1941 года, будущий президент США Гарри Трумэн (тот самый, который четыре года спустя прикажет сбросить атомные бомбы на японские города) без обиняков заявил на страницах газеты «Нью-Йорк тайме» о начавшейся 22 июня великой битве: «Если мы увидим, что выигрывает Германия, нам следует помогать России, а если выигрывать будет Россия, нам следует помогать Германии и, таким образом, пусть они убивают как можно больше друг друга».

46

Достаточно сказать, что русский посланник в Мюнхене Северин был крестным отцом родившегося в 1841 году сына Тютчева Дмитрия.

47

Устаревшее доблестный.

48

Имеются в виду области, присоединенные к Пруссии и Австрии, где поляки, кстати сказать, подверглись мощной ассимиляции.

49

Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 4, с. 492.

50

Имеется в виду, в частности, поход в Россию.

51

Наполеону.

52

В данном случае — русских.

53

Этот германский эпос был впервые издан в 1757 году.

54

Тютчев употребил французское «mot» («слово»), которое вернее всего в данном случае будет перевести как «изречение».

55

Тютчев, очевидно, имеет здесь в виду прежде всего Шеллинга.

56

То есть еще в XV веке.

57

Имеется в виду борьба с Наполеоном.

58

Речь идет о маркизе де Кюстине — авторе упомянутой ранее весьма критической книги «Россия в 1839 году».

59

То есть в Англии.

60

То есть идеи объединения всех славянских народов, так или иначе противопоставленных другим народам Европы с «племенной» (и, значит, в конечном счете «расовой») точки зрения.

61

Речь идет о давно сложившейся мысли Тютчева — одной из центральных его идей, которую мы еще рассмотрим.

62

Ср. краткое, но очень содержательное изложение вопроса о недавно изданной книге: Нестеров Ф. Связь времен. Опыт исторической публицистики. М., «Молодая гвардия», 1986 (глава «Многонациональная Россия», с. 87—118); книга эта открывается цитатой из статьи Тютчева 1844 года.

63

Здесь, конечно, имеется в виду чисто буржуазная демократия (хотя Тютчев и не употребляет слово «буржуазный»).

64

Выделено мною. — В. К.