Читать «Вокруг Луны» онлайн - страница 94
Жюль Габриэль Верн
Этот день показался нашим друзьям нескончаемым. Как ни велика была их отвага, сердца путешественников невольно замирали при мысли, что скоро наступит минута, когда решится вопрос — суждено ли ум упасть на Луну или вечно вращаться вокруг неё. Они считали часы и минуты, казавшиеся им бесконечными, Барбикен и Николь погрузились в расчёты. Ардан ходил взад и вперёд по тесной каюте снаряда и поглядывал на бесстрастную Луну.
Время от времени путников охватывали воспоминания о Земле; они видели перед собой своих друзей, членов «Пушечного клуба», и прежде всего самого дорогого их сердцу Дж. Т. Мастона.
В эту минуту почтенный секретарь, вероятно, занимал свой пост в Скалистых горах. О чём он думал, если гигантский окуляр его телескопа позволял ему наблюдать за снарядом? Он, несомненно, видел, как ядро скрылось за южным полюсом Луны, а теперь, вероятно, обнаружил, как оно заворачивает из-за северного полюса. Он решил, должно быть, что снаряд превратился в спутник Луны! Распространил ли Мастон эту новую сенсацию по всему свету? Как отнёсся он к столь неожиданной развязке их дерзкого предприятия?..
День прошёл без приключений. Наступила полночь. Начинался день 8 декабря. Ещё час — и точка равного притяжения будет достигнута. С какой скоростью летел сейчас снаряд? Вычислить это было невозможно. Но Барбикен не ошибался в расчётах. В час ночи скорость ядра должна была равняться нулю.
К тому же момент остановки снаряда в нейтральной точке должен был ознаменоваться характерным явлением: здесь находилась линия равновесия земного и лунного притяжения. В этом месте предметы не должны иметь веса. Этот интересный факт, так сильно поразивший Барбикена и его друзей в начале путешествия, должен был повториться и на обратном пути в соответствующих условиях. Именно в эту самую минуту и следовало действовать.
Коническая верхушка ядра уже заметно повернулась к лунному диску. При таком положении снаряда сила отдачи ракет бросит ядро прямо на Луну. Итак, всё благоприятствовало успеху задуманного друзьями плана. Если в нейтральной точке скорость снаряда дойдёт до нулевой, будет достаточно самого лёгкого толчка, чтобы вызвать падение снаряда на Луну.
— Без пяти минут час, — прошептал Николь.
— Всё в порядке, — ответил Ардан, поднося заготовленный фитиль к горящей газовой горелке.
— Подожди, — сказал Барбикен, посмотрев на хронометр.
В эту минуту вес почти не ощущался. Путешественники могли обнаружить полное исчезновение силы тяжести на самих себе. Если они ещё и не находились в мёртвой точке, то были где-то совсем рядом.
— Час! — сказал Барбикен.
Ардан поднёс зажженный фитиль к запальному шнуру, к которому были присоединены все ракеты. Из-за отсутствия воздуха детонации не последовало, но Барбикен увидел в окно пламя взрыва, которое очень скоро погасло.
Снаряд содрогнулся, и путешественников изрядно встряхнуло.
Трое друзей, безмолвные, еле переводя дыхание, напрягали всё своё зрение, весь слух. Среди полной тишины казалось, что слышно, как бьются их сердца.