Читать «Танго для двоих» онлайн - страница 41
Сьюзен Уорт
— Нет. — Усадив ее, он занял водительское место. — Ты была нездорова.
— Сейчас я чувствую себя намного лучше.
— Я вижу. — Он вставил ключ зажигания и повернул стартер. — И можешь смеяться, но этот автомобиль справится с задачей.
И он так надавил на педаль газа, что «родстер» ракетой вылетел из гаража. Резкое движение отбросило Кэт на спинку сиденья.
— Удовлетворена?
— Очень.
— Куда, Кэтлин?
Она дала ему адрес, и он сразу перестал улыбаться.
— Куда?
— Я же говорила — совсем другая планета. — Ее глаза поблескивали. — Может, мне взять такси?
— Нет. Я уже говорил, рискнем.
Кэт засмеялась.
— Ты никогда за всю свою жизнь не говорил ничего такого.
— В последнее время подхалимничаю.
Буквально. Он повернул автомобиль через парк, подрезав путь таксисту, который показал ему нечто на пальцах.
Кэт побелела, когда какой-то фургон едва успел выскочить из их полосы, чтобы избежать столкновения с ними.
— Давай не будем слишком лихачить, ладно? Это ведь не танк.
По ее указанию он свернул с Драйв. Пейзаж за окном резко изменился, и Джей Пи Харрингтон сразу растерял свою самоуверенность.
— Ты уверена, что мы правильно едем?
— Уверена.
Именно этого он опасался.
— Заблокируй свою дверь.
— Это не поможет.
Да, подумал он, может и не помочь. Он уже знал, что война шла не только в Центральной Америке. В таких кварталах тоже шла настоящая война за власть.
Это была та часть города, о которой он только читал.
— Далеко еще?
— Сверни здесь.
Джей Пи думал, что должно же здесь хоть что-то измениться в лучшую сторону, но он ошибался.
Банды юнцов бродили по улице, как будто она была их собственностью, и не уступали дорогу даже его машине.
— Приехали. — Кэт указала на темно-серый дом. Джей Пи проглотил комок в горле. Хорошо, что Кэт была военным фотографом, — здесь ей запросто могли потребоваться ее армейские навыки. Он пытался найти какие-нибудь вежливые слова, но при всем его хорошем воспитании в голову ничего подходящего не приходило.
— О, не волнуйся, Харрингтон, — холодно сказала она, — я живу здесь только весной, летом, зимой и осенью, а в остальное время меня можно найти в Хэмптоне, Вар-Харборе или на Карибах, когда становится холодно.
— Другими словами, это не мое дело…
— Другими словами, это то, что я могу себе позволить. — Тут она стукнула себя по губам. — Черт побери, Харрингтон, как это тебе удается всегда все у меня выведать? Должно быть, ты хороший репортер.
Должно быть. И как хороший репортер и сверхлюбопытный человек, он умрет, но попадет в ее квартиру и увидит ее работы.
— Я провожу тебя.
— И подсмотришь мои фотографии?
— Н-нет… — Он покачал головой. Как всегда, Кэт на пару шагов опережала его.
— Я еще не готова, Джей Пи.
И это говорит женщина, которая пылко занималась с ним любовью всего полчаса назад.
Кэт, казалось, прочла его мысли.
— Не принимай это на свой счет, хорошо, Харрингтон? Это слишком личное, это мое творчество. Когда художники позволяют кому-то видеть их работы, это значит, они позволяют им заглянуть в их… — Она запнулась.
— Душу?
— Да.