Читать «Карл Маркс» онлайн - страница 399

Галина Иосифовна Серебрякова

Протокол заседания Генерального совета I Интернационала с записью выступления К. Маркса 24 января 1865 г.

Делегаты I конференции Международного Товарищества Рабочих (фото 1866 г.).

Заседание Парижской коммуны (с гравюры того времени).

Последние бои коммунаров на кладбище Пер-Лашез (с гравюры того времени).

Элиза Томановская-Дмитриева.

Лео Франкель.

Максим Ковалевский.

Ф. Энгельс (фото 60-х годов XIX века).

Страница черновой рукописи К. Маркса, в которой излагаются проблемы будущего I тома «Капитала».

Рисунок американского художника Гуго Геллерта к «Капиталу» К. Маркса.

Карл Маркс с дочерьми и Фридрих Энгельс (фото 60-х годов XIX века).

Карл Маркс (фото 1872 года).

Могила К. Маркса на Хангентском кладбище.

Макет памятника Карлу Марксу (работа скульптора С. Алешина).

Памятник Карлу Марксу в Москве.

Примечания

1

Перевод О. Румера.

2

Перевод О. Румера.

3

Перевод О. Румера.

4

Перевод В Нейштадта.

5

Перевод В. Левика.

6

Слова «Марсельезы»: «К оружию, граждане! Равняй военный строй!»

7

Перевод О. Румера.

8

Удовлетворенным (фр.).

9

Перевод П. Антокольского.

10

Братство (фр.).

11

Перевод Б. Тимофеева.

12

Перевод Б. Тимофеева.

13

Перевод М. Зенкевича.

14

По сути дела (англ.).

15

«Истории десяти лет» (фр.).

16

Кодекса Наполеона: «Отыскание отцовства запрещается» (фр.).

17

Зеленщик (англ.).

18

Перевод Н. Заболоцкого.

19

Перевод В. Вересаева.

20

Случаю (англ.).

21

Им подобным (итал.).

22

Один из героев «Песни о Нибелунгах».

23

Ужасами (фр.).

24

Ничто человеческое мне не чуждо (лат.).

25

Подвергай все сомнению (лат.).

26

В небольшой компании (фр.).

27

Перевод А. Мушниковой.

28

Не будем мошенниками (фр.).

29

Испытаний (англ.).

30

Во всяком случае (англ.).

31

Уровень жизни (англ.).

32

Белые бедняки (англ.).

33

Равенство (фр.).

34

Усталым (фр.).

35

Весьма умеренно (англ.).

36

Чрезмерной работой (англ.).

37

На войне как на войне (фр.).

38

Государственного переворота (фр.).

39

В массе (фр.).