Читать «Семь дней творения» онлайн - страница 376

Примечания

1

Трюм — карцер. Жаргон.

2

ОБХС — Отдел борьбы с хищениями и спекуляцией. — Ред.

3

Дорогой, твоя болезнь мне (груз.).

4

Амханако — товарищ (груз.).

5

Умбон — центральная металлическая часть щита (древнерусск.).

6

Под Корсуном Владимир поклялся в случае победы крестить Русь.

7

Феня — жаргон.

8

Бессрочка — детская воспитательная колония (жаргон).

9

«Две петельки», «три карточки» — мошеннические трюки (жаргон).

10

Чернушник — мошенник (жаргон).

11

 Хипеш — шум (жаргон).

12

Шлиман — знаменитый археолог и полиглот.