Читать «Забыть обиды» онлайн - страница 66

Сьюзен Мейер

— Ты звал меня, папа?

— Я тут совершенно случайно снял трубку — оказалось, звонит наш юрист.

— Вот как? — Грейс опустилась в кресло перед столом Ангуса. — И что же сказала Шеррон?

— Твои бумаги они отправили и уже получили ответ от Ника — он переслал подписанную бумагу. — И уже помягче Ангус добавил: — Теперь дело за несколькими бюрократическими формальностями, и ты очень скоро станешь свободной женщиной.

Волна боли окатила Грейс, ей как будто дали пощечину. Еще немного, и она разрыдается. Две недели она думала, говорила с доктором Ринджером и Кристин Уорнер. Ей открылись два важных момента. Во-первых, Ник честно сделал все, что мог, ведь доктор Ринджер строго-настрого запретил ему говорить или делать то, что может расстроить ее. Во-вторых, она все еще любит его. Всегда любила и будет любить. Он так быстро подписал посланные ему бумаги на развод… И Грейс поняла кое-что еще. Он не приедет за ней. Он не верит, что его можно любить. Даже ей не верит.

Грейс меньше всего хотелось раскиснуть в присутствии Ангуса из-за человека, которого она должна была бы ненавидеть. Она сказала:

— Вот и хорошо, — и поднялась, собираясь уйти.

— Постой. — Ангус жестом пригласил ее снова сесть. — Я тут поразмыслил на досуге над тем, что ты мне рассказала, над тем, что случилось десять лет назад, когда меня увезли с сердечным приступом. Вспомнил, как ты поступила в колледж и уехала и как потом перевелась поближе к нам. Знаешь, мне совсем не нравится финал всей этой истории.

— Мне тоже не нравится, папа, — выдавила из себя Грейс.

— Я хочу знать, что же между вами произошло.

— Папа, я всей душой люблю тебя, но это касается только нас с Ником.

— Черта с два, ничего подобного! — И Ангус добавил уже спокойнее: — Грейс, эти две недели я промучился, думая, какой же я никудышный отец. Я не только последним узнал о твоей свадьбе, но и допустил, чтобы этот парень сделал тебя несчастной.

— Все уже в прошлом…

— Нет, — возразил ей Ангус. — Все снова в настоящем. Я смотрел этому парню в глаза и кое-что увидел в них. Он любит тебя. И твой отъезд убил его. А ты без него несчастна. Но почему-то звонишь адвокату и подаешь на развод, как будто ничего не было.

Грейс вздохнула.

— Ничего и не было.

— Не согласен, — возразил ей Ангус. — Было. Тебе представилась возможность снова увидеться с ним, не оглядываясь на события десятилетней давности. Ему представился случай все исправить, ну, или хотя бы попытаться. Я вижу, какая ты в последнее время. Ты вся извелась. Ты почти уже разобралась со своим прошлым, но в самый последний момент сбилась с пути истинного. Мне кажется, — Ангус встал из-за стола и обошел его, оказавшись прямо перед Грейс, — мы с Кэлом примчались слишком рано, надо было подождать еще денька два.

Грейс замотала головой.

— Даже если мы и любили друг друга, какое это имеет значение? — И воспользовалась самым убедительным предлогом: — Он лгал мне…

— Нет, — возразил Ангус. — Вчера вечером Мэдисон говорила с тобой. Кажется, он просто не смог вовремя сказать тебе всю правду. — Ангус помолчал, взяв ее за руки. — Грейси, за все десять лет у тебя ни с кем ничего серьезного не было. Это что-то да значит.