Читать «Прощание с прошлым» онлайн - страница 78
Джуди Тейлор
— Ты заранее все спланировал?
— Я собирался поговорить с тобой там, где нам никто не помешает.
Беатрис оглядела номер, взгляд ее задержался на большом диване в углу. Сердце ее забилось чаще. Официант принял у них заказ, потом принес бутылку красного вина, графины с различными соками, воду и удалился, закрыв за собой дверь. Чтобы не молчать, Беатрис сообщила Уилфриду, что перечитала дневник Труди. Он выпил воды и покачал головой, стараясь не смотреть на нее.
— Ты оказался во многом прав, — осторожно заметила она. — Во всяком случае, ваш разрыв произошел по ее инициативе. В прошлый раз я не заметила последней записи.
Он поднял на нее глаза.
— Значит, я могу получить извинения?
Беатрис посмотрела на Уилфрида, в его лице она не заметила гнева или досады.
— Да, я искренне сожалею, что так долго тебя несправедливо ненавидела.
— Естественно, что в тот момент ты была на стороне сестры.
— Да, моя вина в том, что, познакомившись с тобой, я не пожелала выйти из плена прошлых предубеждений.
— Я не стал бы тебя никогда обманывать, Бетси. Так же, как никогда не обманывал твою сестру. — Он пожал плечами, глаза у него стали грустными.
— Ты сможешь меня простить? — тихо спросила она.
— Это зависит от тебя, — ответил он, сдерживая улыбку.
Беатрис вдруг почувствовала себя самой счастливой на свете.
— Я рада, что мы наконец разобрались, — произнесла она, желая броситься на шею Уилфрида и поцеловать его.
— Полагаю, нам следует выпить за это. — Он поднял бокал с вином и посмотрел через него на Беатрис. — Тебе грустно расстаться с прошлым? О чем ты задумалась?
— Я думаю о Поле.
— Он скоро поправится, и тогда мы поженимся.
Беатрис ничего не ответила, опустив голову. Он не видел выражения ее глаз.
— Ты согласна стать моей женой?
Беатрис продолжала молчать. Уилфрид взял ее за руку.
— Бетси, я люблю тебя. Еще не зная, что Пол мой сын, я уже готов был жениться на тебе. Тогда я еще не осознавал, насколько глубоко мое чувство к тебе. Теперь я знаю, что ты самая самоотверженная женщина на свете, самая бескорыстная, самый надежный друг и любящая мать. Я счастлив, что встретил тебя!
Беатрис медленно подняла голову. Уилфрид наконец увидел ее большие фиалковые глаза, в которых он прочитал ответ. Вскочив со стула, он рухнул перед ней на колени и прижался лицом к ее груди. Беатрис обняла его голову, подняла к себе дорогое лицо и поцеловала.
Уилфрид задохнулся от счастья.
— Скажи «да», — прошептал он.
— Да, — шепотом ответила Беатрис.
Они не слышали, как открылась дверь и на пороге возник официант, не слышали, как он вышел, тихо прикрыв за собой дверь.
— Давай поженимся в ближайшие дни, — предложил Уилфрид, целуя ее.
— А как же твоя сестра? Нет, Уилфрид, мы должны подождать. Хотя бы до ее свадьбы в апреле.
— Ты опять думаешь не о себе, а о других. Я хочу, чтобы мы поженились сегодня, в крайнем случае завтра. Я не могу дольше ждать. — Он поднялся с колен и стал нетерпеливо мерить шагами комнату.
— Нет, вначале состоится свадьба Виолы, — возразила Беатрис. — И Пол еще в больнице.