Читать «Несговорчивые супруги» онлайн - страница 57
Джуди Тейлор
Джон отнес ее чемодан в комнату, которую Дороти занимала в свой последний приезд.
— Кажется, ты так хотела? — осведомился он, опуская на пол чемодан. — Но тебе необязательно спать именно здесь. Я могу...
— Все нормально, — решительно остановила его Дороти.
— Помочь тебе распаковать вещи?
— Нет, спасибо, я управлюсь сама.
— Тогда я попрошу миссис Смит приготовить тебе пару бутербродов и чай.
Дороти покачала головой.
— Не беспокойся обо мне. Я очень устала и лягу спать.
Джон нахмурился.
— С тобой все в порядке, Дороти? У тебя действительно был трудный день. Ты уверена, что...
— Абсолютно уверена, — раздраженно перебила она. — Все, что я хочу, это поскорее лечь спать.
Прошлой ночью она не сомкнула глаз, беспокоясь, что не сумеет удержать Джона на расстоянии и все начнется сначала. Ее сердце почему-то всегда главенствовало над разумом, от этого случались все ее неприятности.
Оказалось, Джон тоже не спал. Дороти услышала, как посреди ночи он спустился вниз, наверное в кухню, и едва не поддалась соблазну пойти за ним и выпить горячего чаю. Но все же она решила не рисковать, поскольку совершенно не была уверена, что ночная встреча с Джоном не закончится объятиями. Чего доброго Джон возомнит, что уже прощен. Но Дороти даже в мыслях не допускала, что когда-нибудь сможет все простить. Она горела решимостью идти до конца.
Дороти сомневалась, что уснет и в эту ночь, несмотря на сильную усталость. Она опасалась, что Джон может в любую минуту войти к ней и тогда она не устоит перед ним и падет как осажденная крепость.
— Спокойной ночи, Дороти. — Джон по-братски поцеловал ее в лоб. — Если тебе что-нибудь понадобится...
— Пожалуйста, оставь меня. Со мной все в порядке, просто я устала. Ни к чему вся эта суета вокруг меня.
Джон нехотя вышел из комнаты, и Дороти тут же рухнула на кровать прямо в одежде. Нет, все же зря я согласилась приехать, думала она. Я не вынесу, если Джон будет постоянно суетиться вокруг меня, словно квочка.
Дороти прикрыла глаза, радуясь, что наконец осталась одна. К черту всю эту суету, ей сейчас нужно совсем другое. Она вполне может сама о себе позаботиться, тем более что Джон фактически перестал быть ее мужем. Надо будет завтра твердо дать ему это понять.
На следующее утро Дороти разбудила миссис Смит, которая принесла ей чай с печеньем.
— Съешьте это, милочка, и потом можете еще полежать. Так вас не будет тошнить, мне это всегда помогало.
Дороти приподнялась на подушках, удивленно глядя на миссис Смит.
— Джон уже все сказал вам?
— Конечно, и я рада за вас обоих. Полагаю, я не ошиблась?
— Да, мы снова вместе, — спокойно сказала Дороти.
— Только вот спите в разных кроватях, — поддела ее миссис Смит. — Это не сулит ничего хорошего. Я понятия не имею, что там между вами произошло, но если хотите моего совета, заканчивайте распри, и как можно быстрее. Джон очень надеется на лучшее, я знаю. Он себе места не находил без вас. Вы оба будто созданы друг для друга, так что не спешите расставаться с любовью.